https://www.proz.com/personal-glossaries/11599-business-commerce&set_site_lang=ara

Translation glossary: Business/Commerce

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 148
Next »
 
Accion Centralizada/Accion especificaCentralized action/Specific action 
إسباني إلى أنجليزي
Actionable itemsasuntos/puntos/elementos viables/factibles/susceptibles de ejecución 
أنجليزي إلى إسباني
allegations of improprietyacusaciones de conductas inapropiadas 
أنجليزي إلى إسباني
Alta Dirección o Alta Gestióntop management, senior management 
إسباني إلى أنجليزي
Alta GerenciaSenior Management 
إسباني إلى أنجليزي
alto potencialhigh potential 
إسباني إلى أنجليزي
an explosion of expectations being placed on boards.Demasiadas expectativas puestas en los consejos/ juntas directivas. 
أنجليزي إلى إسباني
Architecting a Lean Business Systemcreano/diseñando un Sistema de Negocios Esbelto 
أنجليزي إلى إسباني
as having or purporting to haveen el que tenga o pretenda/tenga la intención de tener 
أنجليزي إلى إسباني
ASSESS CUSTOMERSEvaluación de los clientes 
أنجليزي إلى إسباني
ASSESS CUSTOMERSEvaluación de los clientes 
أنجليزي إلى إسباني
ASSESS CUSTOMERSEvaluación de los clientes 
أنجليزي إلى إسباني
at the cutting edgeen un tema/punto tan sensible/delicado como... 
أنجليزي إلى إسباني
base ratetarifa base 
أنجليزي إلى إسباني
Boards of Group Managementjunta/consejo/comisión de administración de grupos 
أنجليزي إلى إسباني
bolster our reputation for integrityafianzamos nuestra reputación de integridad 
أنجليزي إلى إسباني
booking agentagente de envíos / agente de embarques 
أنجليزي إلى إسباني
boundary violationviolación de (los) límites 
أنجليزي إلى إسباني
brand - rebrandmarcar / remarcar 
أنجليزي إلى إسباني
build on and with the peoplecompartimos el crecimiento con la gente.. 
أنجليزي إلى إسباني
build XXX\'s standingayudamos a xxx a establecerse como 
أنجليزي إلى إسباني
Business Process Managmentdirección/gerencia de procesos comerciales 
أنجليزي إلى إسباني
Business sensesentido comercial 
أنجليزي إلى إسباني
business to businessentre negocios / de negocio a negocio/de un negocio a otro 
أنجليزي إلى إسباني
carta de aceptacióncarta de aceptación 
إسباني إلى أنجليزي
Check with your supervisor to learn about the...lawsConsulte con/pregunte a su supervisor acerca de las leyes... 
أنجليزي إلى إسباني
Claimed Percentage of Orders Currently Supplied by ##Porcentaje reclamado/demandado/de demandas de órdenes actualmente abastecidas por## 
أنجليزي إلى إسباني
classified employeeempleado clasificado 
أنجليزي إلى إسباني
close outconclusión / terminación 
أنجليزي إلى إسباني
commercial pricingfijación comercial de precios /fijación de precios comerciales 
أنجليزي إلى إسباني
con un gerenciamiento profesional y confiablewith a professional and reliable management 
إسباني إلى أنجليزي
CONSISTENT ADVOCATE FOR YOUun defensor/representante permanente para ustedes 
أنجليزي إلى إسباني
Consort Medical CompanySi es el nombre de la empresa no se debe traducir 
أنجليزي إلى إسباني
conversion privilegeprivilegio(s) de conversión 
أنجليزي إلى إسباني
Cooperativacooperative 
إسباني إلى أنجليزي
Coordinador Ejecutivo Comunicación institucional y expansión internacionalExecutive coordinator of institutional communication and international expansion/growth 
إسباني إلى أنجليزي
Coordinador Global de OperacionesGlobal Operations Coordinator 
إسباني إلى أنجليزي
Corporate Boardsconsejo de administración / junta directiva de la empresa 
أنجليزي إلى إسباني
course agendaagenda/ programa del curso 
أنجليزي إلى إسباني
cumplir en lo sucesivocomply hereafter with... 
إسباني إلى أنجليزي
customer-contact employeesempleados de atención al cliente/a clientes 
أنجليزي إلى إسباني
daily administrativeadministración diaria/cotidiana 
أنجليزي إلى إسباني
decision loopsciclos de toma de decisiones 
أنجليزي إلى إسباني
deliver itla hacen posible/hacen de ella una realidad/la convierten en realidad 
أنجليزي إلى إسباني
design-forwarddiseño de avanzada 
أنجليزي إلى إسباني
designed from the ground up to deliver ....diseñada(o) desde el principio para dar/ofrecer... 
أنجليزي إلى إسباني
diagnose complex business issuesdiagnosticar asuntos complicados/complejos de negocios de manera efectiva 
أنجليزي إلى إسباني
Director Comunicación institucional y expansión internacionalDirector of institutional communication and international expansion/growth 
إسباني إلى أنجليزي
dispatchdespacho / envío 
أنجليزي إلى إسباني
do not call onno recurren / no utilizan... 
أنجليزي إلى إسباني
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search