Translation glossary: techniczny

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 77
Next »
 
Agar Diffusion Proceduremetoda dyfuzji w podłożu/żelu agarowym 
أنجليزي إلى بولندي
Agar Diffusion Proceduremetoda dyfuzji w podłożu/żelu agarowym 
أنجليزي إلى بولندي
agitated and heated cleaning solutiondobrze wymieszany i podgrzany roztwór czyszczący 
أنجليزي إلى بولندي
śluza nadawcza tłokapig launcher 
بولندي إلى أنجليزي
śluza odbiorcza tłokapig receiver/catcher 
بولندي إلى أنجليزي
beached ironzłom surówkowy z odlewania do dołów piaskowych 
أنجليزي إلى بولندي
cable ladderdrabinka kablowa 
أنجليزي إلى بولندي
centerless groundszlifowane bezkłowo 
أنجليزي إلى بولندي
Certified developer logologo/znak certyfikowanego developera 
أنجليزي إلى بولندي
charge boxkoryto wsadowe 
أنجليزي إلى بولندي
charge bucketkubeł wsadowy 
أنجليزي إلى بولندي
chłonność sorbentusorbent capacity 
بولندي إلى أنجليزي
concrete thrust blocksbetonowe bloki oporowe 
أنجليزي إلى بولندي
desiltingodmulanie 
أنجليزي إلى بولندي
detailSzczegół 
أنجليزي إلى بولندي
dog earszagięty róg 
أنجليزي إلى بولندي
Double motion quick release type hosesdwudrożny wąż z zaworem szybkozłącznym 
أنجليزي إلى بولندي
drop ball cranekafar 
أنجليزي إلى بولندي
engine timing gearmechanizm rozrządu 
أنجليزي إلى بولندي
farba bitumiczno-epoksydowabitumen-epoxy-paint 
بولندي إلى أنجليزي
fast transient burst testbadanie odporności na szybkie stany przejściowe/wiązki zaburzeń elektrycznych 
أنجليزي إلى بولندي
fibre-base photographic paperpapier fotograficzny na bazie z papieru celulozowego 
أنجليزي إلى بولندي
four-link rear axlezawieszenie czterowahaczowe tylnej osi/mostu 
أنجليزي إلى بولندي
fringle field (axial ¥ radial)pole resztkowe 
أنجليزي إلى بولندي
frost plateosłona przeciwmrozowa 
أنجليزي إلى بولندي
gatunek ruderalnyruderal species 
بولندي إلى أنجليزي
growth and carcass yieldwzrost i przyrost tuszy 
أنجليزي إلى بولندي
Handel hurtowy elementami złącznymiwholesale of fasteners 
بولندي إلى أنجليزي
heat-treatedpoddany obróbce cieplnej (obrobiony cieplnie) 
أنجليزي إلى بولندي
hickeyplama; cień (jako wada druku) 
أنجليزي إلى بولندي
holding pond/skimming basinosadnik (popiołów) 
أنجليزي إلى بولندي
hydroxycinnamic derivativespochodne kwasu hydroksycynamonowego 
أنجليزي إلى بولندي
initial quality study (IQS)test (fabrycznie) nowego samochodu/test IQS 
أنجليزي إلى بولندي
kolejka pionierskapioneers'/children's railway 
أنجليزي إلى بولندي
laguna osadowasludge lagoon 
بولندي إلى أنجليزي
maszyny roloweroller machines 
بولندي إلى أنجليزي
metal-bearingzawierający elementy metaliczne 
أنجليزي إلى بولندي
metal-bearingzawierający elementy metaliczne 
أنجليزي إلى بولندي
minimal lubrication systemsystem smarowania z ultraniskim zużyciem oleju 
أنجليزي إلى بولندي
obciążenie zespawania na aparacie 4-ro kulowymFour Ball Weld Load / weld load on a four ball (pressure) tester 
بولندي إلى أنجليزي
obciążenie zespawania na aparacie 4-ro kulowymFour Ball Weld Load / weld load on a four ball (pressure) tester 
بولندي إلى أنجليزي
odporność na pienieniefoaming resistance 
بولندي إلى أنجليزي
olej natłuszczonygreased (machine) oil 
بولندي إلى أنجليزي
Operator / driver shall Bank, from a distance, clear of swing radius.Operator złoży urobek poza zasięgiem urabiania 
أنجليزي إلى بولندي
opieka powdrożeniowapost-implementation support 
بولندي إلى أنجليزي
płytka solisalt plate 
بولندي إلى أنجليزي
pot carrierwóz do kadzi 
أنجليزي إلى بولندي
prostkarefractory brick/fire brick 
بولندي إلى أنجليزي
Przetworstwo tworzyw sztucznych na wtryskarkach i wytlaczarkachInjection moulding and extruding of plastic 
بولندي إلى أنجليزي
przygotowanie ciepłej wody użytkowejproduction of domestic hot water 
بولندي إلى أنجليزي
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search