Translation glossary: Lina SM

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 147
Next »
 
(UVA&UVB)الأشعة فوق البنفسجية أ و ب 
أنجليزي إلى عربي
a.m. diagnosisالتشخيص المذكور /المشار إايه أعلاه 
أنجليزي إلى عربي
abdomen fattyكبد دهنية 
أنجليزي إلى عربي
Acinetobacterأسينيتوباكتر بوماني / الحالة للدم 
أنجليزي إلى عربي
acteurs du marcheمشارك نشط في السوق 
فرنسي إلى عربي
admittedأثناء إدخالها 
أنجليزي إلى عربي
Agonistic dialecticالمنطق الجدلي 
أنجليزي إلى عربي
amicrofilaraemicانعدام وجود (غياب) الميكروفيلاريات في الدم 
أنجليزي إلى عربي
Arayies Lahmiehعرايس باللحمة 
أنجليزي إلى عربي
As the driving force, we set the standards.نحن نضع المعايير لأننا القوة الموجهة / الرائدة 
أنجليزي إلى عربي
assay limit of quantitationالكمية الصغرى التي يمكن قياسها 
أنجليزي إلى عربي
Autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy (APECED)الاعتلال الصماوي المتعدد المناعي الذاتي 
أنجليزي إلى عربي
basting brushفرشاة الطعام (الفرشاة) 
أنجليزي إلى عربي
Be the Match Donor Programبرنامج كن المتبرع المناسب 
أنجليزي إلى عربي
below and northأسقل المشتري والمريخ وإلى الشمال منهما 
أنجليزي إلى عربي
Bioimpedance analysisتحليل للممانعة الحيوية / للمعاوقة الحيوية 
أنجليزي إلى عربي
bladder tamponadeدُكاك / اندحاس مثاني 
أنجليزي إلى عربي
bowelمعوية 
أنجليزي إلى عربي
C6dermatomal distributionالانتشار / التوزع الجلدي للعصب الرقبي السادس الأيسر 
أنجليزي إلى عربي
centilesالمعدل المئوي 
أنجليزي إلى عربي
cerebral involvementإصابة دماغية 
أنجليزي إلى عربي
cerebral involvementإصابة دماغية 
أنجليزي إلى عربي
clinically eligibleمؤهل سريريا 
أنجليزي إلى عربي
Co-morbidities diabetesالحالات المرضية المرافقة / المصاحبة لداء السكري 
أنجليزي إلى عربي
convergence reactionمنعكس التقارب لحدقتي العين 
أنجليزي إلى عربي
Cryptسرداب، قبو 
أنجليزي إلى عربي
cum aspiringمفعما بالطموح / يحدوني الأمل 
أنجليزي إلى عربي
Cupric chelate of glycine hydrateالخلابة النحاسية للغليسين المائي 
أنجليزي إلى عربي
dairy cattleالمواشي الحلوبة 
أنجليزي إلى عربي
de facto relationshipعلاقة مساكنة 
أنجليزي إلى عربي
deafening silenceالصمت المطبق 
أنجليزي إلى عربي
Dermatology Life Quality Indexمؤشر أثر الأمراض الجلدية على نوعية الحياة 
أنجليزي إلى عربي
design markالشعار 
أنجليزي إلى عربي
diff. diagnosis (UMD) Differential Diagnosisالتشخيص التفريقي 
أنجليزي إلى عربي
diminished pinprickإحساس متضائل بالوخز 
أنجليزي إلى عربي
disciplinary techniciansفنيين منضبطين / ملتزمين 
أنجليزي إلى عربي
Drosophila melanogaster for in vivogenotoxicity assessmentذبابة الفاكهة السوداء البطن لتقييم السمية الجينية لدى الأحياء / في الجسم الحي 
أنجليزي إلى عربي
eتقريبا 
أنجليزي إلى عربي
epikeratomeمبضع سطح القرنية 
أنجليزي إلى عربي
Fitr Mutafaالفطر / عش الغراب المطفأ 
أنجليزي إلى عربي
flanker visual filtering taskمهمة التصفية البصرية للملحقات 
أنجليزي إلى عربي
Gravity-displacement steam sterilizationالتعقيم بالبخار مع الإزاحة بالجاذبية 
أنجليزي إلى عربي
haematological tolerance.التحمّل الدموي 
أنجليزي إلى عربي
HBsAg Positiveإيجابي مولدات الضد لالتهاب الكبد الإنتاني ب 
أنجليزي إلى عربي
heads up- heads downنظرة إلى الأفق ونظرة إلى مابين القدمين 
أنجليزي إلى عربي
hip-pocketجيب خلفي 
أنجليزي إلى عربي
holistic science/medicine/treatmentآيورفيدا - العلم / الطب/ العلاج الشمولي / الكلي 
أنجليزي إلى عربي
hypoglycemic unawarenessنقص سكر الدم غير المترافق بأعراض 
أنجليزي إلى عربي
ill contctsاتصال بالمرضى 
أنجليزي إلى عربي
in corticoste-roid-free clinical remissionهجوع سريري (اكلينيكي) دون استعمال الكورتيكوستيرويدات 
أنجليزي إلى عربي
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search