Translation glossary: Tech/Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 150
« Prev Next »
 
Formatteilparte a formato 
ألماني إلى إيطالي
Formmischermiscelatore (per linee) di sagomatura 
ألماني إلى إيطالي
from one effect to the othervon einer Stufe zu den nächsten 
أنجليزي إلى ألماني
FTFotozelle 
إيطالي إلى ألماني
FUregolato / comandato da convertitore di frequenza 
ألماني إلى إيطالي
Fußwindemartinetto a pedale 
ألماني إلى إيطالي
funzionaleFunktionszeichnung/Wirkschaltplan 
إيطالي إلى ألماني
gabbionataGabionenmauer 
إيطالي إلى ألماني
gekantetpiegato 
ألماني إلى إيطالي
grounding/grounderden/auf Masse legen/Masse 
إيطالي إلى ألماني
gruppo di alimentazioneAntriebsaggregat 
إيطالي إلى ألماني
gruppo staticoUSV: Unterbrechungsfreie Stromversorgung 
إيطالي إلى ألماني
i-simoi-ten 
إيطالي إلى ألماني
imbarcamentoSchüsseln/Verwerfen/Querkrümmung 
إيطالي إلى ألماني
impacchettamento fuori luceAn(Unter)bringung außerhalb der Türöffnung 
إيطالي إلى ألماني
in emungimentofördernd, Förderung /// Ableitung /// Entnahme 
إيطالي إلى ألماني
in primo impiantoals Erstausrüstung 
إيطالي إلى ألماني
ingegnere strutturistaFachingenieur für Tragwerksplanung 
إيطالي إلى ألماني
Institutsbauedilizia d'istituto 
ألماني إلى إيطالي
intercettare (qui)darauf treffen (qui) 
إيطالي إلى ألماني
interno alla costruzioneInnenarbeiten 
إيطالي إلى ألماني
intestaturaAnköpfen 
إيطالي إلى ألماني
invio direttoDirektbeschickung 
إيطالي إلى ألماني
Kabeltrassetracciato cavi 
ألماني إلى إيطالي
Kabeltrassetracciato cavi 
ألماني إلى إيطالي
Köcherfundamentfondazione a bicchiere/a bussola 
ألماني إلى إيطالي
kunststoffvergütetcon additivi fluidificanti 
ألماني إلى إيطالي
lama in gommaGummileiste 
إيطالي إلى ألماني
laminatura applicata superficialmentelaminierte Oberfläche 
إيطالي إلى ألماني
Lichtbandsfinestratura continua 
ألماني إلى إيطالي
lunghezza della serie storica...Länge der Zeitreihe 
إيطالي إلى ألماني
macchina a pale multipleFlügelglätter 
إيطالي إلى ألماني
malconformazioniVerformungen/falsche Beschaffenheit/-Formgebung 
إيطالي إلى ألماني
maschinengängiglavorabile a macchina 
ألماني إلى إيطالي
mistone di cavaSand-Kiesgemisch 
إيطالي إلى ألماني
MontierspitzenPunta (di) montaggio / installazione 
ألماني إلى إيطالي
muretta di appoggioStützmauer 
إيطالي إلى ألماني
muro con paramento in pietrame a faccia vistaSichtmauer mit Natursteinoberfläche 
إيطالي إلى ألماني
Nußadattattore (per chiave torsiometrica) 
ألماني إلى إيطالي
Oberkante Arbeitsebenemisurato dal livello di lavoro 
ألماني إلى إيطالي
offenes Lichtfiamme libere 
ألماني إلى إيطالي
opera idraulicahier: Kanalisation 
إيطالي إلى ألماني
perdita dello scaricoDruckverlust 
إيطالي إلى ألماني
polmonaturaLagerbereich 
إيطالي إلى ألماني
posaggio per contenimentoSchablone /Hülle zur Aufnahme 
إيطالي إلى ألماني
postazione di pressaturaPressstation 
إيطالي إلى ألماني
proprietario (come aggettivo, contesto software)proprietär/firmenspezifisch/Eigentum des Anbieters 
إيطالي إلى ألماني
prova edometricaÖdometerversuch 
إيطالي إلى ألماني
punto zero di caricoNullbelastungspunkt 
إيطالي إلى ألماني
quadro elettricoBaustromverteiler 
إيطالي إلى ألماني
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search