Translation glossary: Vladys' Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 1,070
« Prev Next »
 
editorial materialматериал на редактирование 
English to Russian
Elements for a Public Summaryпубличные сводные документы 
English to Russian
Emergency Food AuthorityАгентство по резервным запасам продовольствия 
English to Ukrainian
Emerging Levelпороговый уровень (между начальным и развивающим) 
English to Ukrainian
EN 62471:2008準拠)、爆発危険値( EHV):800 mmに て2200秒。Standard EN 62471: 2008 compliant, explosion hazard value (EHV): up to 800 mm for 2200 seconds. 
Japanese to English
end in natural terminationзаканчиваются выкидышем 
English to Russian
energy capacityЭнергоемкость 
English to Russian
Enforcement Unit for Judge’s Salary Arrearsорган державної виконавчої служби для погашення заборгованості із заробітної плати суддям 
English to Ukrainian
engagesподключается 
English to Russian
engine blanking coversзаглушки двигателя 
English to Russian
Enhanced Adherence Counsellingрасширенное консультирование по вопросам соблюдения режима лечения 
English to Russian
enjoinedналагать запрет 
English to Russian
equal reserveрівносильне застереження 
English to Ukrainian
ER - Executive RelationsСпециалист по работе с корпоративными клиентами 
English to Russian
Establishment numberУникальный номер организации в реестровой записи 
English to Russian
evtl. binocularsв зависимости от обстоятельств, бинокуляры 
English to Russian
except to the extent reasonably foreseeableза исключением достаточно предсказуемых случаев 
English to Russian
exchange of a proton at a nitrogen atomобмен протона на атоме азота [в аминогруппе] 
English to Russian
excluding the runза винятком зсуву 
English to Ukrainian
exclusively governрегулируется исключительно 
English to Russian
execute bondsоформлювати облігації 
English to Ukrainian
exemplar outlineпримерный контур 
English to Russian
EXP. VENTILLATION SYSTEMвытяжная вентиляционная система 
English to Russian
experience large spreadsиметь большие спреды 
English to Russian
职能系列series of functions 
Chinese to English
角端子angular terminal 
Japanese to English
調整医療機関事務局はMedical Interagency Coordination Secretariat 
Japanese to English
车船衔接费vehicle and boat transfer fee 
Chinese to English
资本结构Capital Structure 
Chinese to English
针尾拔弯,pull the end of the curved needle 
Chinese to English
自由贸易协定Free trade agreement 
Chinese to English
集合和等量代换sets and equals substitutions 
Chinese to English
送检单inspection request 
Chinese to English
造型可研达成率reach of feasibility study model 
Chinese to English
facilitated subcutaneous immunoglobulin (fscig)Імуноглобулін для підшкірного введення з гіалуронідазою 
English to Ukrainian
family facilitatorсімейний радник 
English to Ukrainian
far-reaching form of communicationсредство коммуникации с широким охватом массовой аудитории 
English to Russian
faucet joint of bearingsсоединение опор муфтой 
English to Russian
featuresэлементы [объекты] 
English to Russian
feed preparation lengthдлина участка подготовки изгиба 
English to Russian
fissuresфиссуры 
English to Russian
five year scale-upп'ять років розширення масштабу діяльності 
English to Ukrainian
Flash camera based scannerСканнер паспортов на базе флэш-камеры 
English to Russian
flex workerпрацівник з гнучким графіком роботи/в гнучких умовах праці 
English to Ukrainian
Flight operation fees and landing/airspace feesАэронавигационные сборы и сборы за посадку/использование воздушного пространства 
English to Russian
flipping overпереворачиваясь на 180° 
English to Russian
floating impeller stackплавающие рабочие колеса 
English to Russian
focal physical neurological damageочаговое физическое неврологическое повреждение 
English to Russian
Foil projection apparatusпроекційний апарат з плівкою з фольги 
English to Ukrainian
foldкратность 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search