Accomplished linguist and audiovisual translator. Since 2010, I've been translating leaflets, travel manuals, certificates, diplomas, letters, technical books, website religious articles, social media, and subtitling documentaries and interviews in English <> Spanish for major companies, NGOs, and non-profit organizations. Master's in AV Translation: Localization, Subtitling, and Dubbing (2019); BA in Linguistics and Foreign Languages (2015); Diploma of Proficiency in EFL; Certif, in Tourism.
Specializing in:
- اللغويات
- السياحة والسفر
- التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
- الدين
- الحاسوب - عام
- السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
Credentials: