• رومانيا03:29
  • Rate per word €0.09 EUR
  • Rate per hour €45.00 EUR
  • Professional experience translating:
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Poems: Dutch into Romanian, Romanian into English, English into Romanian
Plays: English into Romanian
Short stories: English into Romanian, Romanian into English
Monograph: The Collection of Egyptian Antiquities in the Museum of Banat in Timişoara (RO-EN, EN-RO) editura Ancart, 2016. ISBN 978-606-93515-2-9
Interested in :
  • Books
  • Plays
  • Graphics/Comics
  • Poetry
  • Short stories
  • Songs
Specializing in:
  • الطب: الرعاية الصحية
  • الشعر والأدب
  • اللغويات
  • الموارد البشرية
  • العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
  • التراث الشعبي
  • التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
  • السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
  • الحاسوب - عام
  • التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة

Credentials:

  • UVT Timisoara, LIT:
  • روماني إلى أنجليزي
  • أنجليزي إلى روماني
  • Romanian Ministry of Justice:
  • أنجليزي إلى روماني
  • Cambridge CPE, C2 level, grade A:
  • أنجليزي
  • Universiteit van Amsterdam:
  • هولندي
  • CNaVT, C2:
  • هولندي
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search