-
بلجيكا23:54
-
Rate per min. $2.00 USD
Throughout my almost 10 years of experience working as a freelance translator & interpreter, I have developed the necessary skills to subtitle both from Persian (Farsi) to English and vice versa. I have passed many online courses on subtitling. I am quite versed in using subtitling software like Aegisub & Workshop. I am drawn to subtitling by a wide range of genres and movies including documentaries, dramas, cartoons, science-fiction, feature films, & TV series.
Subtitling software:
- Agiesub
- Workshop
Specializing in:
- براءات الاختراع
- الدين
- الطب العام
- الطب: الرعاية الصحية
- المعدات الطبية
- القانون عموماً
- القانون: العقود
- تكنولوجيا المعلومات
- العلوم المالية عموماً
- الأعمال\التجارة عموما
Credentials: