اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى بوشتي
أنجليزي إلى داري
أنجليزي إلى أردي
Freelancer - Freelancer
The Best Pashto translator of UNHCR, Afg

Frankfurt, Hessen, ألمانيا
الوقت المحلي : 14:06 CEST (GMT+2)

اللغة الأم :بوشتي 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
نوع الحساب مترجم حر ومتعاقد خارجي
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training
الخبرة
متخصص في:
المحاسبةالحاسوب: البرمجيات
التربية والتعليم \ علم أصول التدريسالصحافة
القانون عموماًوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
الطب العامالأعمال\التجارة عموما
العلوم المالية عموماًالموارد البشرية

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
التعرفة
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 16, الأسئلة المُجابة: 24, الأسئلة المطروحة: 1
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  1 مُدْخَله

حافظة نماذج من النصوص المُترجمة: 1
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Nangarhar University
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 27. مسجل في بروز.كوم:Apr 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume أنجليزي (DOCX)
ممارسات مهنية Freelancer يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية (v1.1).
Bio
Earned commendations as:

* The best English>Pashto translator of UNHCR, Afghanistan, 2003

* Excellent English>Pashto translator of UN JEMB, Kabul, Afghanistan, 2004

* Excellent English>Pashto translator of USAID CAII, Kabul, Afghanistan, 2005

* Outstanding familiarity with a wide range of development terms through long term work experience with USAID education and economic governance, UNDP voter registration, and UNHCR media sections
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 24
نقاط المستوى الاحترافي: 16


إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: Keywords: Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Afghan Persian, Translate, Prague Pashto translator, Germany Pashto translator. See more.Keywords: Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Afghan Persian, Translate, Prague Pashto translator, Germany Pashto translator, Arabic Pashto translator, Arabic to Pashto translator, Arabic to Pushto translator, البشتو, Poland translator, Europe Pashto translator, Pashto into English, Dari into English, English to Pashto, English to Dari, Translation, Interpret, Interpretation, Law, Legal, Urdu, Interpreting, Editing/proofreading, transcription, Pashto transcription, Dari transcription, Urdu transcription, Technical translation, proofreading, religious, financial, government, Kabul, Jalalabad, Islamic, Shariah, Peshawar, English, voice over, Consecutive Pashto, Consecutive Dari, Simultaneous Pashto, commercial law, business law, general law, Pashto Interpreting, Pashto interpreter, Dari interpreter, Accounting, Advertising, Public Relations, Agriculture, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, technical Pashto, technical Dari, Cars & Trucks, Aerospace Pashto, Aviation Pashto, Pashto Space, Business/Commerce (general), Medical Pashto translation, Cardiology Pashto, Chemistry Pashto, Cinema Pashto, Pashto cinema, Pashto film translation, scenario Pashto translation, Film, TV, Drama, Computers, Hardware Pashto translation, Software Pashto translation, Computers, Software, Computers: Systems, Networks, Building, Construction, Cosmetics, Beauty, Medical, Dentistry, Economics, Education, Pedagogy, Electronics, Energy, Power, Engineering, Industrial, Environment & Ecology, Banking, Finance, Appliances, Pashto games, Dari games, Pashto video games, Dari video games, Government, Politics, History, Human Resources, IT (Information Technology), Insurance, Internet, Law Pashto translation, Contract, Law: Islamic Law, Afghanistan Law, Laws of Afghanistan, comparative law, Birth certificate Pashto, birth certificate Dari, Tazkira Pashto, Tazkira Dari, ID Card Pashto, ID Card Dari, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Animal Husbandry, livestock, Poetry & Literature, Management, Marketing, Market Research, Materials, Mathematics & Statistics, Engineering: Media, Medical: Pharmaceuticals, Medical, Instruments, Health Care, Medical (general), Metrology, Military, Defense, Precious Stones, Metals, Mining, Music, Engineering, Nuclear, Nutrition, Paper Manufacturing, Oil & Gas, Petroleum, Philosophy, Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Land, Real Estate, Religion, Retail, Science (general), Maritime, Ships, Social Science, Sociology, Ethics, Sports, Recreation, Surveying, Customs, Communications, Telecommunications, Hotels, Tourism, Logistics, Transport, Journalism, Manufacturing, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Genetics, Pashto tutor, Pashto teacher, Pashto online teaching, learn Pashto, Pashto through Skype, learn Pushto, online Pashto lessons, online Pashto teacher, Afghan Pashto, Czech Pashto interpreter, online study Pashto, پښتو، پشتو، پښتو ترجمان، پښتو ترجمه، دری، ترجمه دری، ترجمان دری، افغاني پښتو، پاکستاني پښتو، افغانستان پشتو، انګلیسي پښتو ژباړن،‌ پاکستان پشتو، ترجمان، ترجمه. See less.




آخر تحديث للصفحة الشخصية
May 5, 2023