اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى ألماني
ألماني إلى أنجليزي
Hatem El-Sayed
The Text Master

الوقت المحلي : 22:56 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
الخبرة
متخصص في:
السياحة والسفرالأعمال\التجارة عموما
الاقتصادالعلوم المالية عموماً
القانون: العقودالقانون عموماً
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية

التعرفة
General rate: 0.08 EUR per word / 24 EUR per hour

Rates per language pair:
أنجليزي إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.08EUR للكلمة/24EUR للساعة
أنجليزي إلى ألماني-التعرفة الرئيسية: 0.06EUR للكلمة/24EUR للساعة
ألماني إلى أنجليزي-التعرفة الرئيسية: 0.08EUR للكلمة/24EUR للساعة
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Cairo University
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 23. مسجل في بروز.كوم:May 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
Translation, proof reading and editing of all business, financial, economics, legal, marketing, technical documents and newspapers articles.

Translation of UNESCO and World Bank documents.
كلمات مفتاحية: Seriousness and percision


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jun 3, 2009