اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي (أحادي اللغة)

Raouf Malek

الوقت المحلي : 07:03 IST (GMT+1)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم حر ومتعاقد خارجي
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Software localization, Desktop publishing
الخبرة
متخصص في:
المحاسبة
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 125, الأسئلة المُجابة: 210
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 47. مسجل في بروز.كوم:Sep 2000
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد أنجليزي إلى عربي (Association of Translators and Interpreters Ireland)
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress
الموقع الإلكتروني http://None
Bio
Freelance translator.
Arabic native translator.
Professional Arabic/English translation.
Ready to perform any translation project in the following areas of specialization: Technical, Medical, Economic, Military & Sciences.
Excellent rates are offered for big projects and returning clients.
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 141
نقاط المستوى الاحترافي: 125

اللغات البارزة (احترافي)
أنجليزي إلى عربي121
عربي إلى أنجليزي4
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
أخرى48
الأعمال/المال40
القانون/براءات الاختراع15
التقنية/الهندسة8
التسويق7
النقاط في 2 مجالات آخرى >
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
القانون عموماً19
أخرى12
الأعمال\التجارة عموما12
الإنشاء \ الهندسة المدنية12
المحاسبة8
السياحة والسفر8
العلوم المالية عموماً8
النقاط في 9 مجالات آخرى >

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: Translation, Immigration Translator, Localization, Fast Service


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Mar 17, 2015



More translators and interpreters: أنجليزي إلى عربي   More language pairs