I am from a Kurdish Iraqi family.
I completed my highschool education in Arabic, then studied Electrical Engineering in English for 4 years.

I practiced translation as part of my job for more than 15 years for all the three languages, .

Since January 2003, I work as a full-time freelance translator in Toronto, Canada.

I have handled several projects. The followings are some samples:

* Phrase book and Elicitation, English to Kurdish
* Motorola mobile phone manual, English to Kurdish
* Security tool manuals, English to Arabic and Kurdish
* Medical Tool Manuals, English to Kurdish and Arabic
* More than 50 refugee questionnaires for the Irish government ,Kurdish to English and Arabic to English
* Many booklets for the city councils in UK
* political Articles Kurdish < > English, Arabic < > English and Arabic < > Kurdish
* many police, medical and govermental reports and documents.
* Film scripts.
* Website translation