ترحيب مرئي اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى سويدي
Availability today :
May 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Anna Grynfeld Smith has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Anna Grynfeld Smith - CleaRead PhD - Translating your Science Hombrechtikon, Zurich, سويسرا
الوقت المحلي : 12:12 CEST (GMT+2)
اللغة الأم :سويدي
What Anna Grynfeld Smith is working on CleaRead - Translating your Science
مترجم حر ومتعاقد خارجي This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Language instruction, Native speaker conversation, Transcreation متخصص في: المعدات الطبية الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية الطب: الرعاية الصحية الطب: طب الأسنان علم الوراثة الطب العام علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري الطب: علم الأدوية علوم عامة
يعمل أيضاً في: الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات براءات الاختراع الورق \ صناعة الورق الطب: علم أمراض القلب علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ التصنيع علم الأنساب البيئة وعلم البيئة مستحضرات التجميل، الجمال الهندسة عموماً التربية والتعليم \ علم أصول التدريس التغذية الطاقة \ توليد الكهرباء هندسة البترول\العلوم علم النفس علم الحيوان علم النبات الهندسة النووية\العلوم السلامة الصناعة الأتمتة والآليات
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations نقاط مستوى المحترفين: 1212 , الأسئلة المُجابة: 584 , الأسئلة المطروحة: 10 15 مُدْخَلات
More
Less
حوالة مصرفية <3 employees 2010 Swiss francs (chf), Euro (eur), U. S. dollars (usd) Mechatronics , Medical devices سنوات الخبرة في الترجمة: 14. مسجل في بروز.كوم:Aug 2010 أصبح عضوا Sep 2010 N/A SFÖ Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, memoQ, Powerpoint, XTM http://www.clearead.com CV available upon request Training sessions attended CleaRead يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية (v1.1) .
Bio
Dr. Anna Grynfeld Smith Medical translator and molecular biologist. Multilingual scientist with a flair for writing and 13 years of translation experience. Full member
Services: Translation, editing, proofreading, transcreation & machine translation post-editing
Subject areas: Medical devices, in vitro diagnostics, pharmaceuticals, chemistry, biotechnology & manufacturing
Document types: IFU, SDS, PSUR, SPC, PIL & labelling Clinical trials, medical flyers & surveys, technical manuals & patent claims
For more information, please visit CleaRead .
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.
كلمات مفتاحية: English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, presentation coaching, technical, technology, science, medicine. See more . English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, presentation coaching, technical, technology, science, medicine, medical devices, biology, chemistry, molecular, genetics, pharmacology, production, manufacturing, manuals, instructions, safety data sheets, biochemistry, biotechnology, . See less . آخر تحديث للصفحة الشخصية
الخبرة 
