اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي
Aya Ibrahim
A perfectionist

مصر
الوقت المحلي : 22:59 EEST (GMT+3)
Send email

No client feedback collected

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة الحقول التفصيلية غير محددة
التعرفة
General rate: 0.15 USD per word / 30 USD per hour

Rates per language pair:
عربي إلى أنجليزي-التعرفة الرئيسية: 0.15USD للكلمة/30USD للساعة
أنجليزي إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.15USD للكلمة/30USD للساعة
الخبرة مسجل في بروز.كوم:Feb 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات N/A
Bio
Done several translations of the training manuals of Coldwell Banker,a real estate company.
Middle East Marketing Bureau I worked as a simultaneous interpreter for a (one-day focus group) that was being held by the Middle East Marketing Bureau. They were impressed by my translation. I have also translated various transcripts ,back translations and I did some subtitling to several episodes of a show called
كلمات مفتاحية: general, political, economic, oil&gas, marketing, real-estate and subtitling


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 29, 2013