Mac Sharkawy - أنجليزي إلى عربي مترجم. خدمات الترجمة في المحاسبة

عضو منذ Jun '15

اللغات التي تعمل بها:

أنجليزي إلى عربي

Mac Sharkawy
Notarized Translation in New York_En<>Ar

Camillus, New York, الولايات المتحدة

الوقت المحلي : 04:54 EDT (GMT-4)

اللغة الأم :عربي

, أنجليزي (Variant: US)

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية

مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر ,

مستخدم تم تأكيد شخصيته

This person has a SecurePRO™ card. View now.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing

متخصص في:
المحاسبة	العلوم المالية عموماً
الأعمال\التجارة عموما	القانون عموماً
القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية	القانون: العقود
القانون: الضرائب والجمارك	العقارات

U. S. dollars (usd)

نقاط مستوى المحترفين: 12, الأسئلة المُجابة: 5

سنوات الخبرة في الترجمة: 33. مسجل في بروز.كوم:May 2015 أصبح عضوا Jun 2015

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Powerpoint, Trados Studio

CV available upon request

Training sessions attended

Mac Sharkawy يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية (v1.1).

Bio

المحتوى غير مُحدد

أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 12 (كلها مستوى احترافي)
اللغة (احترافي)
أنجليزي إلى عربي	12
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
العلوم	4
الأعمال/المال	4
أخرى	4
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة	4
حكومي \علم السياسة	4
التأمين	4
إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >

استقبل هذا الملف الشخصي 16 الزيارات في الشهر الأخير،
من إجمالي 11 الزائرون

آخر تحديث للصفحة الشخصية
Mar 31, 2023