入会時期 Jan '17

取り扱い言語:
日本語 から 英語
中国語 から 英語
Qianni Lu
Japanese-English Translator/Proofreader

Woodlands, シンガポール
現地時間:14:20 +08 (GMT+8)

母国語： 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

フィードバックは蓄積されません
アカウントタイプ フリーランスの翻訳者 / 通訳者
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
所属 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
サービス Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
専門知識分野
専門分野:
認定書、卒業証書、免許証、履歴書映画、TV、演劇

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
料金レート

翻訳教育 Bachelor's degree - National University of Singapore
体験 翻訳体験年数： 8. ProZ.comに登録済み: Jan 2017. 入会日： Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
資格 中国語 から 英語 (HSK Language Proficiency Level 8)
日本語 から 英語 (JLPT Proficiency Level N1)
メンバーシップ N/A
ソフトウェア N/A
Bio
I have worked as an in-house editorial intern for 6 months, and is currently working as a freelance editor / translator since 2018.

I specialize in the following language pairs:

1) Chinese - English (Transcription / Translation / Editing)
2) English - Chinese (Editing)
3) Japanese - English (Translation / Editing)


*Will be willing to work on projects under market rates*
I look forward to working with you!


最後に更新されたプロファイル
Jun 29, 2023



More translators and interpreters: 日本語 から 英語 - 中国語 から 英語   More language pairs