اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
إسباني إلى عربي

Mona Mahmoud247
Senior Trilingual Translator & Localizer

Cairo
الوقت المحلي : 13:32 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة
متخصص في:
العلوم المالية عموماًالأعمال\التجارة عموما
الشهادات، التراخيص، السير الذاتيةالقانون: العقود
التأمينالقانون عموماً

التعرفة

Payment methods accepted Bank Transfer or Western Union
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Faculty of Alsun
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 12. مسجل في بروز.كوم:Aug 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I am a trilingual (Arabic<>English<>Spanish) translator and have 11 years of experience as a full-time and freelance translator in almost all translation fields, especially in the legal (contracts, courts, laws, insurance policies, power of attorneys, articles on incorporation and memorandums of association), financial, banking, educational, e-commerce, accounting, cosmetics, banking, real estates, websites, and marketing fields for many reputable companies and platforms (such as Qordoba & ATMs online translation platform) and acquired several creative, communicative and managerial skills. I translated in almost all these fields from and into Arabic, English and Spanish.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jan 10, 2023