اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
Client-vendor relationship recorded successfully! Mohamed Elsayed has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Mohamed Elsayed
High Quality Translations الوقت المحلي : 05:42 EEST (GMT+3)
اللغة الأم :عربي
مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management متخصص في: الحاسوب - عام الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات القانون عموماً تكنولوجيا المعلومات أخرى الحاسوب: البرمجيات الإنترنت، التجارة الإلكترونية التسويق \ أبحاث التسويق علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية الاتصال عن بعد
يعمل أيضاً في: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية التعدين والمعادن \ الجواهر الطب العام الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام البيئة وعلم البيئة التغذية التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة الاستثمار \ السندات السفن، الإبحار، الملاحة البحرية الأثاث \ المعدات المنزلية القانون: العقود التربية والتعليم \ علم أصول التدريس النقل \ وسائط النقل \ الشحن الأغذية ومنتجات الألبان السيارات \ المركبات والشاحنات عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات الأعمال\التجارة عموما العلوم المالية عموماً حكومي \علم السياسة وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ التصنيع المسح/المساحة الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة الإدارة الصحافة العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ الطب: الرعاية الصحية القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
More
Less
General rate: 0.09 USD per word / 45 USD per hour
نقاط مستوى المحترفين: 682 , الأسئلة المُجابة: 503 , الأسئلة المطروحة: 26 حوالة مصرفية, Skrill, باي بال , فيزا M. Elsayed Bachelor's degree سنوات الخبرة في الترجمة: 28. مسجل في بروز.كوم:Apr 2002 N/A أنجليزي إلى عربي (Egyptian Translators Association) N/A Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Helium, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Helium, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
SDLX Certified
4 forum posts CV available upon request
كلمات مفتاحية: Accounting, Accounts, Affiliations, Analysis, Annual reports, Arabic, Arabic Translator, Arabization, Archives, Article. See more . Accounting, Accounts, Affiliations, Analysis, Annual reports, Arabic, Arabic Translator, Arabization, Archives, Article, Auditing, Automotives, Back ends, Bank statements, Banking, Books, Brochures, Business presentations, Cameras, CAT tools, cellular phones, Certificate, Commerce, Commercial, Communications, Computer, Contracts, Copiers, Corporate Financial Results, Customs, Digital Cameras, Documents, DVDs, e-commerce, economics, EDEXCEL, Editing, e-learning, Electronics, Engines, Environment, Equipment, Feasibility studies, Financial, Financial Markets, Financial statements, Freelance, Freelancer, Front ends, Gas, Glossaries, Glossary, Guidebooks, Hardware, Health Care, Help files, Help systems, How-To, Human Resources, IDIOM WorldServer, Information Technology, Ingredient Statements, Instructions, Internet, Investment, IT, IT network, IT Solutions, Journal, Journalism, Knowledge Bases, Language Services, Legal, Localization, Localizer, Management, Manual, Manufacturing, Market research, Marketing, Marketing material, Memorandum, Microsoft Helium, Mobile phones, Mobile X-ray Inspection System, Modern History, Multimedia, MultiTerm, Networking, Networks, News articles, Newsletters, Oil, Oil Market, Operational manuals, Operator's Instructions, Operator's Manual, Owner's Instructions, Patents, PC, PDA, Petroleum, Plasma Display Panels, Plasma Panels, Presentations, Press release, Printers, Privacy policy, Procedures, Professional, Project, Promotional, Proofreader, Proofreading services, Proposals, Publications, Quality, Quality assurance, Real Estate, Remote Operation Guides, Reports, Research, Review, Reviewer, Revision, Scanners, SDL Trados, Security, Service Manuals, Smart phones, Software, Solutions, Standards, Stock market, TagEditor, Tax, Technical, Technical documents, Technical specifications, Telecommunications, Tender, Terminology, Terms of service, Terms of Service, TM, Traados Workbench, Trade, Trados TagEditor, Training manuals, Translation memory, Translation projects, Translator, TVs, Typesetting, User guides, User manual, User's Instructions, VCRs, Waste Management, Water Treatment, Web sites, Websites, Wordfast, X-ray Inspection System, الاتصالات, أجهزة, الإدارة, أدلة الاستخدام, التاريخ المعاصر, ترجمة, التسويق، تعريب, تقارير البنوك, التقارير المالية, تلوث الهواء, التنمية, الجوال, دراسات الجدوى الاقتصادية, الدعاية, الرعاية الصحية, صحة, العقود, علوم, كتب, كتيبات المستخدم, مترجم, المستندات الرسمية, مصطلحات, معدات, المناقصات, المواد الإعلامية, مواد التدريب, المواد التعليمية, المواد الصحفية و الإخبارية, المواقع, مواقع الإنترنت, النفط, الهاتف المحمول, واجهات البرامج, الوثائق القانونية.. See less . آخر تحديث للصفحة الشخصية
positive
