اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى إيطالي
فرنسي إلى إيطالي
عربي إلى إيطالي
Aurora Favero

الوقت المحلي : 01:07 CET (GMT+1)

اللغة الأم :إيطالي Native in إيطالي
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading
الخبرة
متخصص في:
السيارات \ المركبات والشاحناتالتاريخ
الأعمال\التجارة عموماالعلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ

أنشطة كدوز (PRO) الأسئلة المطروحة: 1
مؤهلات في الترجمة Master's degree - Ca' Foscari University of Venice, Italy
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 3. مسجل في بروز.كوم:Jun 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Powerpoint
Bio
ENGLISH > ITALIAN

Automotive > Settore automobilitico
Air-conditioning > Climatizzazione
Marketing

In-house translator (English > Italian; French > Italian) for a company working in the automotive field


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

ARABIC > ITALIAN

Arabic history and policy > Storia e politica mondo arabo

Translation of articles taken from Arab newspapers (Arabic > Italian) for the web magazine www.aljazira.it
كلمات مفتاحية: arabo, islam, Medio Oriente, Nord Africa, diritti umani, donne, salute, medicina, HIV/AIDS, automobili. See more.arabo, islam, Medio Oriente, Nord Africa, diritti umani, donne, salute, medicina, HIV/AIDS, automobili, climatizzazione. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 30, 2014