اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
reem nuseibeh
Prompt and Professional Work

الوقت المحلي : 23:04 EDT (GMT-4)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

5 positive reviews

0.0 (5 reviews)

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, MT post-editing, Project management, Training, Subtitling, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Transcription, Operations management, Interpreting, Language instruction, Native speaker conversation, Vendor management
الخبرة
متخصص في:
هندسة البترول\العلومتكنولوجيا المعلومات
القانون عموماًالعلوم العسكرية \ الدفاع
البيئة وعلم البيئةحكومي \علم السياسة
العلوم المالية عموماًالمنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
الأعمال\التجارة عموماالشهادات، التراخيص، السير الذاتية

التعرفة
General rate: 0.1 USD per word / 60 USD per hour

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 51, الأسئلة المُجابة: 35, الأسئلة المطروحة: 10
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Birzeit University
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 20. مسجل في بروز.كوم:Jan 2000
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد أنجليزي إلى عربي ()
أنجليزي إلى عربي (BA in Linguistics and Translation)
عربي إلى أنجليزي (American Translators Association)
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume أنجليزي (DOC), عربي (DOCX)
Bio
Professional and prompt Arabic/English translation. Areas of specialization cover the social sciences, the media (television and radio), business, military and technical documents.

Charges range from $ 0.10-0.13 per word of target language depending on the length of the project.
كلمات مفتاحية: Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics. See more.Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books,technical, social science, politics, medical and health, literary translations. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Mar 17, 2025