اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي
Monia Ahmed
Translator with 5 years experience

الوقت المحلي : 20:50 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Send email

No client feedback collected

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading
الخبرة
متخصص في:
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسمعلم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائيةالحاسوب: البرمجيات

التعرفة
General rate: 0.04 USD per word / 10 USD per hour

Rates per language pair:
عربي إلى أنجليزي-التعرفة الرئيسية: 0.04USD للكلمة/10USD للساعة
أنجليزي إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.04USD للكلمة/10USD للساعة
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 5. مسجل في بروز.كوم:Jun 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Bio
I have wide knowledge in language areas in both Arabic & English in addition to translation & proofreading capabilities to perform my job with high clarity & accuracy in language transformation.

My areas of specialization is business, marketing, politics, pharmaceuticals & entertainment.

Recently finshed with a magazine projects talking about political issues that is occuring in the current time at Iraq,
the magazine consisted of 180 pages translated from English to Arabic.

Pricing 4 US cents per word for translation, 2 US cents per word for proofreading.
كلمات مفتاحية: Arabic , English , business translator


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jul 14, 2008