اللغات التي تعمل بها:
ألماني إلى عربي
فرنسي إلى عربي
فرنسي إلى ألماني
chakib rais
KOMPETENZ

Rabat, Rabat-Sale, المغرب
الوقت المحلي : 04:33 +01 (GMT+1)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

رسالة المستخدم
Ich stehe Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
الخبرة
متخصص في:
البيئة وعلم البيئةفن العمارة
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسمالأعمال\التجارة عموما
الشهادات، التراخيص، السير الذاتيةالسينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
الاتصال عن بعدالقانون: العقود
التربية والتعليم \ علم أصول التدريسالدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 2, الأسئلة المُجابة: 2, الأسئلة المطروحة: 89
مؤهلات في الترجمة Master's degree - ESRFT Tangier
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 23. مسجل في بروز.كوم:May 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية AMTP
برمجيات Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume جرماني(Other) (RTF), فرنسي (DOC)
Bio
http://www.proz.com/566397
http://www.proz.com/profile/603494
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 2
(كلها مستوى احترافي)

اللغة (احترافي)
عربي إلى ألماني2
المجال العام الأبرز (احترافي)
القانون/براءات الاختراع2
مجال التخصص الأبرز (احترافي)
القانون عموماً2

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 4, 2009