اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي (أحادي اللغة)
أنجليزي (أحادي اللغة)

Yasmine Mohamed
كاتبة محتوى ومترجمة

Cairo, Al Qahirah, مصر
الوقت المحلي : 20:39 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي 
Send email

No client feedback collected

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Transcreation
الخبرة
متخصص في:
التربية والتعليم \ علم أصول التدريسالاقتصاد
حكومي \علم السياسةالسينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
الطهي \ علم الطبخالعلوم المالية عموماً
الأثاث \ المعدات المنزليةالأقمشة \ الملابس \ الأزياء
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددةالطب العام
الحاسوب - عامالتاريخ
الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمامالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
فن العمارة

Payment methods accepted فيزا, باي بال
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Al Azhar University
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 21. مسجل في بروز.كوم:Sep 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد أنجليزي إلى عربي (Al-Azhar University)
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poliscript, Vega2000. Win2020, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio
Expertise across multiple industries, from advertising to government PR, from movie subtitling to creative copywriting
كلمات مفتاحية: English <> Arabic, content writing, copywriting, UAE Government Entities


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Dec 3, 2025



More translators and interpreters: أنجليزي إلى عربي   More language pairs