اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
فرنسي إلى عربي
Fouad ZEMIRLINE
نلبي إحتياجاتكم اللغوية

Cork, Cork, أيرلندا
الوقت المحلي : 09:56 IST (GMT+1)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
الخبرة
متخصص في:
السياحة والسفر
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 16, الأسئلة المُجابة: 11
مسارد Fashion
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Foreign Languages Institute-Algiers-algeria
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 28. مسجل في بروز.كوم:Oct 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Microsoft Word, Transcriber
CV/Resume CV available upon request
Bio
I'm part time freelance translator.
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 16
(كلها مستوى احترافي)

اللغات البارزة (احترافي)
أنجليزي إلى عربي12
عربي إلى أنجليزي4
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
التقنية/الهندسة4
الأعمال/المال4
أخرى4
العلوم الاجتماعية4
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
الأعمال\التجارة عموما4
علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية4
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء4
الإدارة4

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: ترانسكرايبر, لينوكس, عربي, لهجة عربية, الجزائر, الشرق الأوسط, مقالات صحفية, رسائل شخصية,


آخر تحديث للصفحة الشخصية
May 7, 2015