I am an Egyptian_Pakistani living in Egypt. I obtained my B.A in English literature and translation with the major of simultaneous interpretation (English<->Arabic) from Al Azhar University (2003). I am working as an Eng->Urdu, Eng->Ara, Urd<->Arabic freelance translator for about 5 years. I use trados 7, & Logo port.
In Arabic language I am specialized ic technical, leagl translation and medical translation.

Information Technology
Software (User Interfaces, Help, User Guides, manuals etc.)
Hardware (User Manuals, Installment Guides, Sales Guides, manuals etc)
Networks (Servers, Web Hosting, etc)

Automotive
Marketing, engineering, new models' releases, spare parts, press releases, etc.

Legal
Agreements and contracts
Financial and commercial

Science
Biology, physics & engineering

Medical
Pathology & medications

In Urdu I am specialized in technical Manuals, User guides, Mobiles, Games)and legal field.