اللغات التي تعمل بها:
إسباني إلى عربي
عربي إلى إسباني
فرنسي إلى عربي
Maria Laaroussi

الوقت المحلي : 05:19 +01 (GMT+1)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

نوع الحساب أخرى
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة
متخصص في:
القانون عموماًالتربية والتعليم \ علم أصول التدريس
الهندسة عموماًالأعمال\التجارة عموما
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونياتالعلوم المالية عموماً
الاستثمار \ السندات

Payment methods accepted حوالة مالية, شيك
مسارد Glossaire de Maria
مؤهلات في الترجمة Master's degree - ESRFT
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 2. مسجل في بروز.كوم:Apr 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد فرنسي إلى إسباني (Maghreb Arabe Presse)
إسباني إلى فرنسي (Maghreb Arabe Presse)
عربي إلى إسباني (ATAJ)
إسباني إلى عربي (Escuela Superior Rey Fahd de Traducción)
العضوية Arabic Translation and Intercultural Dialogue (ATIDA)
الفِرَقMorrocan Translators Team
برمجيات Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
free counters
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 395
نقاط المستوى الاحترافي: 379

اللغات البارزة (احترافي)
إسباني إلى فرنسي172
فرنسي إلى إسباني142
إسباني إلى عربي12
إيطالي إلى إسباني11
فرنسي إلى عربي8
النقاط في 6 مجالات آخرى >
المجالات العامّة البارزة (احترافي)
أخرى140
القانون/براءات الاختراع121
التقنية/الهندسة74
الأعمال/المال24
الطب16
النقاط في مجال آخر >
مجالات التخصص البارزة (احترافي)
القانون عموماً62
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية35
القانون: العقود28
التربية والتعليم \ علم أصول التدريس26
أخرى22
الإنشاء \ الهندسة المدنية18
الهندسة عموماً14
النقاط في 33 مجالات آخرى >

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: Traduccion técnica, juridica, literaria, freelance.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Sep 22, 2012