Post a job
hiszpański > niemiecki (11379) » Historia (720) » This search (720)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (68): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (652): ...
Dalej
Results (720): 68 members | 652 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Elke Trautwein - francuski > niemiecki translator
Elke Trautwein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
transcultura sprachenservice

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Andrea Melletat - angielski > niemiecki translator
Andrea Melletat Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Lawyer and certified translator

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Anne Weiland - angielski > niemiecki translator
Anne Weiland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialized in medical translations

Local time: 07:45		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Martin Henking - hiszpański > niemiecki translator
Martin Henking Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
i am a translator of spanish-german.

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Judith den Otter - angielski > niemiecki translator
Judith den Otter Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
also a bank clerk

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Cornelia Forster - angielski > niemiecki translator
Cornelia Forster Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Worte richten mehr aus als Hände
ph: +34 605 73 56 17
Local time: 07:45		  
 DEU/ENG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sonja Köppen - angielski > niemiecki translator
Sonja Köppen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Videogames. Rebate on Goblin dialogue!
  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Kerstin Petersmann - hiszpański > niemiecki translator
Kerstin Petersmann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Natalia Olatz Prio Platz - angielski > hiszpański translator
Natalia Olatz Prio Platz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Knowledge, accuracy and readiness
ph: (+34) 655 23 70 04
Local time: 07:45		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Jennifer Richmond - hiszpański > niemiecki translator
Jennifer Richmond Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation EN/NO/DA/SE - DE

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Norwegia		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Daniela Decker - angielski > niemiecki translator
Daniela Decker Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced and reliable

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Maria Klimesch - angielski > niemiecki translator
Maria Klimesch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
5 languages - expertise and dedication

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Christina Stuettgen-Williams - angielski > niemiecki translator
Christina Stuettgen-Williams Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable, fast and professional

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ramona Z. - angielski > niemiecki translator
Ramona Z. Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
11+ years experience, BA (Hons)

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sarah Thonnet - hiszpański > niemiecki translator
Sarah Thonnet Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation, localization, and editing

Local time: 07:45		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Markus_Maneljuk - rosyjski > niemiecki translator
Markus_Maneljuk Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Business. Literature. Medicine.

Local time: 07:45		  
 DEU/RUS
Niemcy		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elizabeth Latham - angielski > niemiecki translator
Elizabeth Latham Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Visit www.translexor.com

Local time: 07:45		  
 DEU/BUL
Niemcy		 Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Annili - angielski > niemiecki translator
Annili Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 06:45		 
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Maria Ziesmann - hiszpański > niemiecki translator
Maria Ziesmann Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interpreter for german and spanish

Local time: 07:45		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 6 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Jorge Esquinca - angielski > hiszpański translator
Jorge Esquinca Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
English, German & Spanish Translator

Local time: 07:45		 
 ESL/ENG
Hiszpania		   ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
lily penaranda - hiszpański translator
lily penaranda Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
5+ Jahre in Deutsch-Spanish Übersetzung

Local time: 01:45		 
 hiszpański
Boliwia		 Tak ProZ.com 2 lat(a) 
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Justina Arias - niemiecki > hiszpański translator
Justina Arias Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:45		 
 hiszpański
Argentyna		   ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Patrick Roesler - portugalski > niemiecki translator
Patrick Roesler Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD Patrick Roesler traduce textele dv.

Local time: 07:45		 
 niemiecki
Niemcy		   ProZ.com 1 rok
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Daniela O'Sullivan - angielski > niemiecki translator
Daniela O'Sullivan Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Education,Tourism,Food&Beverage,Hotels

Local time: 07:45		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 7 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Raphael Dubler - angielski > niemiecki translator
Raphael Dubler Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 07:45		 
 niemiecki
Szwajcaria		 Tak ProZ.com 1 rok
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (68): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (652): ...
Dalej