المترجمين : دليل المترجمين التحريريين والفوريين German to Spanishالسينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

بحوث أجريتها مؤخراً

ألماني إسباني (14601)
• السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما (1626)

Current search

اللغات

اللغة المصدر:

اللغة الهدف:

التأكيد على الزوج اللغوي:

اللغة الأم:

الخبرة

حقل الخبرة:

نوع الخدمة:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

الموقع

Improved location search. (Discuss.)

Within of

الدولة:

أوراق اعتماد & البرمجيات

Must be ProZ.com Certified PRO

أوراق اعتماد:

البرمجيات:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

أخرى

مدى التفرغ حالياً:

الخبرة:

الكلمة المفتاحية:
Also search CVs for keywords

تعليقات الزبائن:

أخر تحديث للصفحة الشخصية:

Last posted "What I'm working on now":

حقول أشمل

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

ألماني إسباني (14601) » السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما (1626) » This search (1626)

عضو بروز.كوم (98):	1 2 3 4
ليس عضواً (1528):	...
التالي

Results (1626): 98 members | 1528 non-members

عرض نتائج 1 - 25

عضو بروز.كوم

الدولة

حول اللغات الأم / عمود الدولة

الترجمة بمساعدة الحاسوب

حول عمود أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب

حول هذا العمود

نقاط كودز
كُلُّ الأوقات

حول عمود كدوز

Kornelia Berceo-Schneider
Expertise in HR, Corporate, Legal
Local time: 17:05

DEU/ESL
الأرجنتين

نعم

ProZ.com 14 سنوات

عمل 35 سنوات

12 في الحقل
352 في الزوج

Valentín Hernández Lima
37 happy years translating for millions
Local time: 21:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 25 سنوات

عمل 37 سنوات

4 في الحقل
4692 في الزوج

Mercedes Peces-Thiel
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850 Local time: 22:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 19 سنوات

عمل 24 سنوات
أوراق الاعتماد مُحققة

4 في الحقل
802 في الزوج

Rosa Enciso
In love with my profession
ph: + 49 (221) 246695 Local time: 22:05

ESL/FRA
ألمانيا

نعم

ProZ.com 20 سنوات

عمل 31 سنوات
أوراق الاعتماد مُحققة

4 في الحقل
358 في الزوج

Óscar Delgado Gosálvez
Legal Translations
Local time: 16:05

إسباني
الولايات المتحدة

نعم

ProZ.com 23 سنوات
عمل 33 سنوات

4 في الحقل
259 في الزوج

Gely
Local time: 22:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 19 سنوات
عمل 22 سنوات

0 في الحقل
1760 في الزوج

Vanessa Cruz
Profesionalidad
Local time: 22:05

إسباني
ألمانيا

نعم

ProZ.com 19 سنوات
عمل 21 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
248 في الزوج

Montse P.
Translation and localization

ESL/CAT
أسبانيا

نعم

ProZ.com 17 سنوات

عمل 17 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
179 في الزوج

Marcos Guntin
Legal and Financial Translations
Local time: 16:05

ESL/ENG
الولايات المتحدة

نعم

ProZ.com 17 سنوات

عمل 19 سنوات

0 في الحقل
136 في الزوج

Pablo Villadangos
Flexibility, reliability and knowledge
Local time: 22:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 21 سنوات

أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
127 في الزوج

Yaotl Altan
Mexican translator Technical & Marketing
Local time: 14:05

ESL/ITA
المكسيك

نعم

ProZ.com 19 سنوات

2(0)
عمل 26 سنوات

0 في الحقل
104 في الزوج

Christian Muhm
Translator & Engineer
ph: +34608122535 Local time: 22:05

DEU/ESL
أسبانيا

نعم

ProZ.com 18 سنوات
عمل 27 سنوات

0 في الحقل
82 في الزوج

Miquel Gomez Besos
Translating cultures
Local time: 04:05

CAT/ESL
أندونيسيا

نعم

ProZ.com 4 سنوات

عمل 14 سنوات

0 في الحقل
69 في الزوج

Thilo Müller
Reliable, high-quality translation.
Local time: 22:05

ألماني
ألمانيا

نعم

ProZ.com 17 سنوات
عمل 18 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
47 في الزوج

Mróz de León
Local time: 22:05

ESL/POL
بولندا

نعم

ProZ.com 15 سنوات

عمل 18 سنوات
أوراق الاعتماد مُحققة

0 في الحقل
36 في الزوج

Marcos Romano
Experience and professional quality
Local time: 14:05

إسباني
المكسيك

نعم

ProZ.com 20 سنوات

عمل 45 سنوات
أوراق الاعتماد مُحققة

0 في الحقل
28 في الزوج

Monica-Aquino
Quick and always on time
Local time: 22:05

إسباني
ألمانيا

نعم

ProZ.com 18 سنوات

عمل 28 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
25 في الزوج

Marta Alfonso Perales
Freelance translator since 1999
Local time: 22:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 23 سنوات
عمل 25 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
19 في الزوج

Maria Franco
Subtitling / Translation / Editing
Local time: 22:05

إسباني
ألمانيا

نعم

ProZ.com 21 سنوات
عمل 27 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
17 في الزوج

Annette Jara Matus geb. Canora
30 years experience freelance translator
Local time: 22:05

DEU/ESL
ألمانيا

نعم

ProZ.com 19 سنوات

عمل 38 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
16 في الزوج

Estrella Guillén
Technical, games, app, webs, software...
Local time: 22:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 20 سنوات
عمل 23 سنوات
أوراق الاعتماد مُحققة

0 في الحقل
12 في الزوج

Félix J. Martínez
Cultural & social sciences, M.A.
Local time: 22:05

إسباني
ألمانيا

نعم

ProZ.com 5 سنوات
عمل 5 سنوات
أوراق الاعتماد مُحققة

0 في الحقل
12 في الزوج

Yeray Segura Sánchez
EN/DE/NL>ES legal, medical translator
Local time: 21:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 18 سنوات
عمل 19 سنوات
أوراق الاعتماد مذكورة

0 في الحقل
11 في الزوج

Pablo Montero Llano
Marketing & hospitality/travel expert.
Local time: 22:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 7 سنوات

عمل 6 سنوات
أوراق الاعتماد مُحققة

0 في الحقل
8 في الزوج

Jaime Llusá
Reliable and experienced!
Local time: 22:05

إسباني
أسبانيا

نعم

ProZ.com 21 سنوات
عمل 22 سنوات

0 في الحقل
8 في الزوج

عضو بروز.كوم (98):	1 2 3 4
ليس عضواً (1528):	...
التالي

Your current localization setting

عربي

Select a language

More languages...