اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي

Tarek Salem
MITI, TOP100 MA Holder with +10 exp.

Dubai, Dubayy, الإمارات العربية المتحدة
الوقت المحلي : 14:09 +04 (GMT+4)

اللغة الأم :أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي, عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
رسالة المستخدم
Holder of MA in translation studies at University of Birmingham, +10 years of experience, and MITI certified translator.
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation
الخبرة
متخصص في:
الطاقة \ توليد الكهرباءالشهادات، التراخيص، السير الذاتية
الموارد البشريةالطب العام
التربية والتعليم \ علم أصول التدريسالقانون عموماً
القانون: العقودالاقتصاد
حكومي \علم السياسةالعلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 41,554
التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 20, الأسئلة المُجابة: 33
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  1 مُدْخَله

Payment methods accepted حوالة مصرفية, باي بال
مؤهلات في الترجمة Master's degree - University of Birmingham
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 12. مسجل في بروز.كوم:Sep 2012 أصبح عضوا Nov 2016
أوراق اعتماد عربي إلى أنجليزي (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), verified)
أنجليزي إلى عربي (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), verified)
عربي إلى أنجليزي (SCE - Translation Diploma, verified)
أنجليزي إلى عربي (SCE - Translation Diploma, verified)


العضوية ITI
برمجيات MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
ممارسات مهنية Tarek Salem يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية.
Bio
I am a translator with 10 years of experience in various fields in the translation industry, including legal translation, financial translation, technical translation, pedagogical translation and general translation. I have worked for both priavate and public sectors. I have a bachelor degree in literature and translation, 2 post-graduation translation and interpretation diplomas, and a Master's Degree in Translation Studies at University of Birmingham.
كلمات مفتاحية: English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation. See more.English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, parent correspondence translation, pedagogical translation, marketing translation, contract(s), MA degree, translation studies, master degree, SDL Trados, technical translation, documenary translation, financial translation, UN translation, EU translation, financial statements translation, feasibility studies translation, manual(s) translation. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Feb 20