241 registrants

Conférence Virtuelle Française ProZ.com

Jul 19, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:241


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (241) (Members shown first)
Checked in
EKTRA Contact directly
Let's communicate!
فرنسا
Native in بولندي Native in بولندي, فرنسي Native in فرنسي
Freelancer
Taught Tech.Trans.INTO FRENCH-Lille III University, OTHER-Sorbonne University, Société de Linguistique de Paris, SFT, 28 years of experience
Checked in
Rosemarie Bonilla Contact directly
Best knowledge of Spanish
Native in ألماني 
Freelancer
École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), Intercultural School, GD-ESIT Paris, BDÜ, 44 years of experience
Checked in
eng>fr (X) Contact directly
Native in فرنسي 
Freelancer
United Kingdom: University of London, Chartered Institute of Linguists, 12 years of experience
Checked in
Luchka13 Contact directly
Native in سلوفيني Native in سلوفيني
Freelancer
BA-Faculty of Arts, University of Ljubljana, 16 years of experience
Checked in
Viviane ABREU DE MATOS Contact directly
Highly professional, reliable translator
فرنسا
Native in فرنسي 
Freelancer
37 years of experience
Checked in
Maria Belyakova Contact directly
Traduction de brevets/Patent Translation
الاتحاد الروسي
Native in روسي Native in روسي
Freelancer
Kazan State Pedagogical University, 30-31 May Translation Conference (Samara, Russia), 27 years of experience
Checked in
Tatiana Gorozhanova Contact directly
Less gab, more action
بلجيكا
Native in روسي 
Freelancer
Orenburg State Pedagogical University, OTHER-Orenburg State Pedagogical University, Department of Linguistics and Crosscultural Communication. Qualification: linguist/translator (cum laude), The National League of Translators (Russia), UTR, 21 years of experience
Checked in
JaneD Contact directly
Helping you talk their language
السويد
Native in أنجليزي (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish) Native in أنجليزي
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, University of Wales, OTHER-ITI, SFÖ, MET, 21 years of experience
Checked in
Theword Contact directly
*~ Wish to fly high ~*
Native in فرنسي 
Freelancer and outsourcer
Université d'Orléans, GD-Licence BAC +3 LLCE Anglais à Université Orléans, 15 years of experience
Checked in
guernica70 Contact directly
Linguist-flair and respect for languages
Native in بلغاري Native in بلغاري
Freelancer
MA-Sofia University
Checked in
MANUELA LUPOLI Contact directly
Prompt Reply, Fast&Reliable, Accurate!
Native in إيطالي 
Freelancer
POST GRADUATE DEGREE UNIVERSITA' DI BARI, OTHER-UNIVERSITY OF BARI , 19 years of experience
Checked in
Thierry Raymond Contact directly
New: French Pastry Diploma
ألمانيا
Native in فرنسي Native in فرنسي
Freelancer
Bio: Anglais/Allemand/Français
Textes de nature technique
SDL Studio 2011 Professional, Wordfast, Transit, across
Checked in
Sophie Reynaud Contact directly
Conference Interpreter & Translator
ألمانيا
Native in فرنسي (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Bio: Interprète et traductrice free-lance depuis 2006, basée en Allemagne.
Message: Je serai ravie de faire connaissance avec de nouveaux collègues :-)
Checked in
Matilda Mavroeidi Contact directly
Accuracy and Inspiration
اليونان
Native in يوناني (Variant: Modern) Native in يوناني
Freelancer
Sorbonne II, BA-Institut francais d'Athènes, Professional Chamber of Athens, 17 years of experience
Checked in
Isabella Minissale Contact directly
Accurate & Professional
إيطاليا
Native in فرنسي 
Freelancer
CESSEV - Burier - Switzerland, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (SSLMIT) of Forlì, University of Bologna (Italy). Degree in Translation and Liaison Interpreting - French / English / Italian, ATA, TradInFo (www.tradinfo.org), 19 years of experience
Checked in
Vadim Yermolenko Contact directly
Quality you can rely on
أوكرانيا
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي, اوكراني (Variant: Standard-Ukraine) Native in اوكراني
Freelancer
Dniprodzerzhynsk State Technical University, MA-St Petersburg School of Conference Interpreting and Translation, 21 years of experience
Checked in
Alberto Andrés Pajares Contact directly
Native in إسباني Native in إسباني
Freelancer
22 years of experience
Checked in
Yohann Azzouzi Contact directly
المملكة المتحدة
Native in فرنسي 
Freelancer
Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, PHD-UCLA, 18 years of experience
Checked in
MariaOG Contact directly
Reliable & accurate
فرنسا
Native in سويدي 
Freelancer
Bio: Swedish – FRE and ENG to SWE – 15 years UN experience - <20 years living in France
Checked in
Charlene Siffre Contact directly
Translator and certified teacher
أسبانيا
Native in فرنسي 
Freelancer
DELE Superior Instituto Cervantes , BA-Université de Toulouse le Mirail, 14 years of experience
Checked in
Chiara Tampieri Contact directly
Communication for the luxury industry
فرنسا
Native in إيطالي 
Freelancer
University of Bologna, MA-Université Jean Moulin Lyon 3, SFT, 18 years of experience
Checked in
Anne Quillevéré Contact directly
Strong technical background
Native in فرنسي Native in فرنسي
Freelancer
Université Louis Lumière-Lyon 2, OTHER-University of Lyon (France), SFT, 22 years of experience
Checked in
Alessandra Lisi Contact directly
Medicine| Travel&Tourism| Technical
إيطاليا
Native in إيطالي 
Freelancer
University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, MA-SSIT Pescara
Checked in
Justine Manyo Contact directly
He who loves his job never labours
ألمانيا
Native in فرنسي (Variant: Standard-France) 
Freelancer and outsourcer
Université de Pau et des Pays de l'Adour, BA-France and Germany, 23 years of experience
Checked in
Gabi François Contact directly
Fachübersetzungen Recht + Technik
ألمانيا
Native in ألماني 
Freelancer
Landgericht Hannover (German Courts), OTHER, Deutscher Terminologie-Tag (DTT), BDÜ, CBTI-BKVT, ADÜ Nord, 51 years of experience
Checked in
Drew MacFadyen Contact directly
www.proz.com/advertising
الولايات المتحدة
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Freelancer
American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience
Checked in
faeras Contact directly
فرنسا
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Checked in
Barbara (Hennequin) Fowler (X) Contact directly
EN>FR, PhD Chemistry/Nanosciences
فرنسا
Native in فرنسي Native in فرنسي
Freelancer
United Kingdom: Univ Nottingham, OTHER-PhD Chemistry/Nanosciences at the University of Nottingham, UK, SFT, 12 years of experience
Checked in
Letizia Pipero Contact directly
Financial and technical
فرنسا
Native in إيطالي Native in إيطالي
Freelancer
Università Cattolica- Milano, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, MA-Università Cattolica Sacro Cuore Milano, ATA, SFT, 22 years of experience
Checked in
Isitiste31 (X) Contact directly
French translator
فرنسا
Native in فرنسي Native in فرنسي
Freelancer
Message: Bonjour à tous,
en tant que jeune traductrice récemment installée, je souhaite élargir mon réseau et profiter des conseils de collègues bien plus expérimentés.
Ravie d'avoir découvert cet événement.
A jeudi!
Checked in
msabeh Contact directly
Fast, accurate translations
إيطاليا
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Freelancer
ATA, 22 years of experience
Checked in
Vyacheslav Guzovsky Contact directly
Every word matters.
الاتحاد الروسي
Native in روسي 
Freelancer
Minsk State Linguistic University, GD-Minsk State Linguistic University, IACCM Individual Member, TeachingEnglish British Council BBC Member, TESOL Global Member, 30 years of experience
Checked in
Anna Ke Contact directly
Legal and Medical Translations
فرنسا
Native in أنجليزي (Variant: British) 
Freelancer
Bio: French to English Translator -
8 years experience
Checked in
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Contact directly
qualified, experienced, passionate
ألمانيا
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
Freelancer
ISTRAD (Universidad de Córdoba), University of Salford, PHD-University of Salford, ITI, North West Translators Network (NWTN), BDÜ, 17 years of experience
Checked in
Patricia Marcoz Contact directly
Translator and clinical psychologist
فرنسا
Native in فرنسي 
Freelancer
Bio: EN>FR / 5 years of experience / Fields: environment, energy.
Checked in
edphis Contact directly
Native in فرنسي 
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Nina Bdiri Contact directly
I am easily satisfied with the very best
الولايات المتحدة
Native in سلوفيني 
Freelancer
Bio: TRADUCTRICE INDEPENDANTE DU FRANÇAIS VERS LE SLOVENE ET INVERSE
Message: BONJOUR A TOUS LES PARTICIPANTS !
Checked in
Cristina Bolohan Contact directly
MA in Translation Theory and Practice
رومانيا
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-Stephen the Great University, Suceava, 16 years of experience
Checked in
SilvanaC. Contact directly
Localization, Post-Editing, Terminology
إيطاليا
Native in إيطالي Native in إيطالي
Freelancer
Università degli Studi di Napoli L'Orientale, BA-Degree in Oriental Languages and Civilizations, AITI, 18 years of experience
Checked in
Sopoltrad Contact directly
Your trusted partner for CEE languages
Native in بولندي Native in بولندي, فرنسي Native in فرنسي
Freelancer and outsourcer
Polish courts, 25 years of experience
Checked in
Alenka Metljak Contact directly
سلوفانيا
Native in سلوفيني 
Freelancer
GD-Faculty of Arts, University of Ljubljana, Department of Translation and Interpreting, 21 years of experience
Checked in
Ritu Bhanot Contact directly
Correct, On-Time, Always, Without Fail!!
فرنسا
Native in أنجليزي (Variants: Indian, French, British, UK) Native in أنجليزي, هندي Native in هندي
Freelancer
(ESIT Traducteur-interprète judiciaire - University Diploma in Legal Translation and Interpretation) , École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), OTHER-ESIT, Paris, France - Specialisation in Legal Translation and Interpretation, DUTIJ ESIT, SFT, 28 years of experience
Checked in
Isabelle Tosi Contact directly
À votre service !
إيطاليا
Native in فرنسي 
Freelancer
Registered at www.Proz.com since 2000. Member since Feb 2005., 33 years of experience
Checked in
Connor Contact directly
Law Marketing Gastronomy
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Freelancer and outsourcer
BA-University of Swansea, 14 years of experience
Checked in
Emmanuella Contact directly
le plaisir de trouver le mot juste
إيطاليا
Native in فرنسي 
Freelancer
OTHER-Université Paris VII, 25 years of experience
Checked in
Christine Lécluse-Voirin Contact directly
Translate sciences accurately
فرنسا
Native in فرنسي (Variant: Standard-France) 
Freelancer
SFT, 13 years of experience
Checked in
Frederique Nouet Contact directly
traductrice Neerlandais,Anglais>Francais
هولندا
Native in فرنسي 
Freelancer
GD-University of Amsterdam (NL), NGTV, 34 years of experience
Checked in
Stephen Schwanbeck Contact directly
25 years of experience; 29-year resident
فرنسا
Native in أنجليزي (Variants: British, US) 
Freelancer
Bio: DUTIB II Anglais-Français, LEA, Lyon II, 1998. 14 ans d'expérience en traduction technique FR>EN, dont 12 en agence. Membre de l'ATA et de la SFT depuis 2010.
Checked in
Marthe Lefebvre Contact directly
Tech, Software, Mechanic & Engineering
أسبانيا
Native in فرنسي 
Freelancer
ASETRAD, OTHER-Sampere, SFT, ASETRAD, 25 years of experience
Checked in
Alexey Trutnev Contact directly
Traduire, c'est oser et doser.
الاتحاد الروسي
Native in روسي Native in روسي
Freelancer
Diplôme approfondi de langue française (DALF), Union of Translators of Russia, Other, UTR, 26 years of experience