2013 freelance translator virtual conference Sep 30, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,895) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Anna Kosse  15+ years in legal translation لاتفيا Native in روسي (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia)  Freelancer | MA-The State University of Saint-Petersburg, 19 years of experience |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation كولومبيا Native in إسباني (Variants: Colombian, Latin American, US) Freelancer | Bio: High talented and qualified freelance translator with marked experience in the translation of a wide variety of documents, issues and materials from English into Spanish and vice versa, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence st...ructure, grammar, punctuation and mechanics. Years of experience: 6More Less Message: Let us take the most and give the most! |
| Checked in | linda gueye International Dev/Govern. Specialist Native in فرنسي Freelancer | Bio: Freelance translator/Court interpreter (French<>English) with 7 years of experience. Areas of expertise: International Relations, International Law, Politics, International Development. Other areas: Business, Legal. |
| Checked in | Robert Farren Translator, proofreader & lexicographer. أيرلندا Native in أنجليزي (Variants: UK, British, Irish) Freelancer | Bio: I'm a master student in general linguistics, with a little experience in translating. Language pairs I'd be confident enough to work in are French > English and Portuguese > English. I'm interested in the possibility (or impossibility?) of earning a living primarily as ...a freelance translator.More Less |
| Checked in | Elizabeth Halligan Medical translation expert الولايات المتحدة Native in أنجليزي (Variant: US) Freelancer | Message: Welcome fellow translators and interpreters! Zoo siab tos txais nej cov txhais lus txhais ntawv tag nrho! |
| Checked in | Vincenzo Piro IT, technical, and medical translations إيطاليا Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy)  | BA-Sapienza, 11 years of experience |
| Checked in | Radosveta Golden Nulla dies sine linea الولايات المتحدة Native in بلغاري Freelancer | Specialized English Language High School, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | Dmitrie Highduke YOU CAN WORDCOUNT ON ME أوكرانيا Native in روسي , اوكراني Freelancer | Ukraine - Dnepropetrovsk National University, MA-Dnepropetrovsk National University, 22 years of experience |
| Checked in | Samuel Jiménez https://traducciones.pro أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Salamanca, BA-Faculty of Translation and Interpretation, University of Salamanca, 14 years of experience |
| Checked in | Jacqueline Comte Your needs are my specialty. كندا Native in أنجليزي (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Freelancer and outsourcer | BA-Dalhousie University - Advanced Double Major - German, Psychology, 17 years of experience |
| Checked in | Natalia Tarasova Engineering & Audiovisual Translations Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Freelancer | IFL, BA-Institut Inostrannykh Yazykov (IFL), 28 years of experience |
| Checked in | Haize van Kammen Experienced Dutch Translator بولندا Native in فريسياني , هولندي Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Mark Bossanyi Language experience and innovation بلغاريا Native in أنجليزي Freelancer | Bio: Freelance translator FR > EN and BG > EN
18 years experience in freelance translation
Lived in the UK, France and Bulgaria |
| Checked in | Yvonne Gallagher right word, right place. everytime أيرلندا Native in أنجليزي (Variants: UK, US, Canadian, Irish) Freelancer | University College Dublin, Dublin City University, University of Dublin, Trinity College, MA-DCU Ireland, ATII, 46 years of experience |
| Checked in | Fang Sheng Translation you don't feel translated كندا Native in صيني (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Freelancer | American Translators Association, BA-Beijing Foreign Studies University, ATA, Association of Translators/Interpreters, 33 years of experience |
| Checked in | Irshad Muhammad Uk-educated, Native Urdu speaker باكستان Native in أردي Freelancer | BISE Peshawar, OTHER-Cambridge College London, UK, 26 years of experience |
| Checked in | Holly Hart BS Chemistry, Clinical Trials Specialist الولايات المتحدة Native in أنجليزي (Variants: Canadian, British, UK, US) Freelancer | DOLBA, Basel Switzerland, BA-Roberts Wesleyan College, American Medical Writers Association, European Society for Human Reproduction, Children's Oncology Group, 27 years of experience |
| Checked in | Andre Bitencourt 30 years / ~20M words translated البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English-Brazilian Portuguese translator for 18 years Message: Hi, colleagues
Let us take advantage of Proz Virtual Conference for our continuous professional improvement. |
| Checked in | Hermien Desaivre Strengths: Transcreation and legal texts جنوب أفريقيا Native in أفيقاني , أنجليزي Freelancer | Bio: I live in Cape Town, South Africa. Translation was a mid-life career change for me after having worked with foreigners all my life. I spend my free time taking my dogs out - in winter I do dryland sledding with my Great Dane. Message: Hello to this very futuristic community. Whenever I register for this conference, I am always reminded of how I felt when I saw the movie "Jumping Jack Flash" during a time when being connected via your PC to another company was still a big... deal and receiving copy for proofreading meant blocking the company fax machine... I remember watching that movie and being entirely intrigued with the idea of online communication. Needless to say, I took to the internet like a duck to water... and now my professional life is in the domain of the virtual world. Going to a virtual conference is like being in a movie for me. So hail fellows well met!More Less |
| Checked in | Angelika Meyer Language is my passion ألمانيا Native in ألماني , أنجليزي Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), AKAD University, OTHER-Universität Saarland, BDÜ, 31 years of experience |
| Checked in | Tapani Ronni Experienced medical/science translator Native in فنلندي Freelancer | American Translators Association, American Translators Association - ATA, 34 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a freelance translator from Indonesia. Message: Nice to meet you all ... |
| Checked in | Debjani Sarkar Full time ALTA Certified Native Linguist الهند Native in بنغالي (Variants: Bangladeshi, Indian) , أنجليزي Freelancer | ALTA, OTHER-ALTA, 21 years of experience |
| Checked in | Linda Gaus Punctual Perfection from a Ph.D. الولايات المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Univ of CA-Berkeley, PHD-University of CA-Berkeley, ATA, 37 years of experience |
| Checked in | Eliza Ariadni Kalfa Gobblefunking around with words. المملكة المتحدة Native in أنجليزي , يوناني Freelancer | DELE, Cambridge University (ESOL Examinations), National and Capodistrian University of Athens, Ministry of Culture , BA-English Linguistics and Literature (National and Kapodistrian University of Athens), 17 years of experience |
| Checked in | Engelbert Sontheimer Technical translations البرازيل Native in ألماني (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Freelancer | OTHER-Practice in international companies, 25 years of experience |
| Checked in | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة Native in ماسيدوني Freelancer | Certified Court Translator - Ministry of Justice Macedonia, BA-University Ss Cyril and Methodius, 28 years of experience |
| Checked in | Ana Bandeira In other words البرتغال Native in برتغالي Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , GD-ISLA - Instituto Superior de Línguas e Administração (Higher Institute of Languages and Administration), 18 years of experience |
| Checked in | Elena Jones Certified PRO translator الولايات المتحدة Native in إيطالي (Variants: Venetian, Standard-Italy) Freelancer | Bio: EN>IT freelance translator, PRO certified |
| Checked in | Shannon Spears Bilingually educated in biology الولايات المتحدة Native in أنجليزي Freelancer | Bio: Japanese to English medical and scientific translator for about one year, volunteer Japanese<>English and Spanish<> translator for two more. |
| Checked in | AndreeaCiorba life sciences&engineering expert أسبانيا Native in روماني Freelancer | INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 15 years of experience |
| Checked in | Karel Tatransky Not your average translator. جمهورية التشيك Native in تشيكي Freelancer | Czech Union of Interpreters and Translators (JTP), ATA, DVÜD, 26 years of experience |
| Checked in | Irene S. The real technical translator Native in روماني Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Ovidius" University of Constanta, 28 years of experience |
| Checked in | Debora Santos Postgraduate in Translation EN>PT-BR البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Bio: I'm a freelancer translator from English to Portuguese (BR). |
| Checked in | | MA University of Delhi, MA-India, 46 years of experience |
| Checked in | Sergey Savchenko To translate is to connect أوكرانيا Native in روسي , اوكراني Freelancer | Ukrainian Translators Association, MA-Kharkov State University, Ukrainian Translators Association, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a Mexican 15-year experience translator. I specialize in Self-help, Human Development, Spirituality, Psychology, Alternative Medicine, Religions. Message: Hello, fellow translators! I'm very happy to be "attending" this Proz virtual conference! |
| Checked in | Andrea Maria Almeida Legal & Business 30+ years of experience المملكة المتحدة Native in إسباني Freelancer | Message: Looking forward to the event! |
| Checked in | Marianela Manana Professional Translator- Interpreter- الولايات المتحدة Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican, Uruguayan, Standard-Spain) Freelancer | Bio: Marianela Mañana, a native from Uruguay, holds a BS in French Translation from “La Universidad de la República Oriental del Uruguay.” She also holds a Master’s degree in Teaching Spanish as a Second Language from the University of Nebrija in Madrid, Spain. She ...also holds advanced diplomas in English from the University of Oxford (England), in French from the Alliance Française and the French Government (France), in German from the Goethe Institute and in Portuguese from the Instituto de Cultura Uruguaio-Brasileiro
During her career as a translator and interpreter Mrs. Mañana has worked in several areas: international affairs, clinical trials, business, education, tourism, literature, and the legal and medical fields. Since 1988, she has been working as an in-house and freelance translator and interpreter in different countries and different agencies: The Organization of American States, The European Union, and The Southern Common Market. In addition she has experience teaching Spanish and French as a Second Language and Spanish for the workplace; she has worked in both the private and the public sectors.
She had been the Director and Instructor for the Translation/Interpreting Certificates at Durham Technical Community College from 2003 until 2011. She developed, implemented and perfected the Community Spanish Facilitator certificate that received the National Council of Instructional Administrators Award in the “Responding to Community Needs” category. In 2005, she started the only Medical Spanish Facilitator Certificate program in the North Carolina Community College System and the entire state. In 2010, Marianela received the IMIA (International Medical Interpreters Association) Distinction in Medical Interpreter Education Award.
Currently, she is the president/owner of LIT, The Language Institute of the Triangle.
More Less Message: I am delighted to participate in this event! |
| Checked in | Zohar CHABAUD Inspiringly professional فرنسا Native in عبري Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Kimrey Batts The Art of Translation الولايات المتحدة Native in أنجليزي Freelancer and outsourcer | UPF-IDEC Masters in Literary and Audiovisual Trans, MA-University Pompeu Fabra, 18 years of experience |
| Checked in | Serge Wolff Speaking your language! هولندا Native in هولندي (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Freelancer and outsourcer | Hogeschool van Amsterdam, BA-Hogeschool voor Economische Studies (HES, nu HVA)), 14 years of experience |
| Checked in | Monika Costelloe High quality English↔Polish translations المملكة المتحدة Native in بولندي Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, 23 years of experience |
| Checked in | Marc Rizkallah EN/FR/SP/IT --> EN/FR -- Technical النمسا Native in فرنسي (Variant: Canadian) , أنجليزي (Variants: US, Canadian) Freelancer | ProZ, 17 years of experience |
| Checked in | Nita Shah Experienced and dedicated professional الولايات المتحدة Native in غوجاراتي , هندي Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | | University of Heidelberg, MA-University of Heidelberg, Germany, 29 years of experience |
| Checked in | Gabriela Acosta Localization | QA | LLM Linguist Native in إسباني Freelancer | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 21 years of experience |
| Checked in | abe(L)solano PhD & Pharmacist. Specialized translator فرنسا Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | OTHER-CELE, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras UNAM., SFT, 13 years of experience |
| Checked in | keelin feeney IT, Business and Marketing أيرلندا Native in أنجليزي Freelancer | Bio: Business and technical translator Message: Greetings from Barcelona! |
| Checked in | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
