Virtual memoQ Day 2014 May 28, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in البرازيل -- registered for the event (83) |
|---|
 Checked in | Deric Rocha  Effective & Idiomatic Translations البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian)  Freelancer | Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience |
| Checked in | Luiz Barucke Portuguese, portugués & português البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Hi everyone! |
| Checked in | Christiane Jost Games' localization experience البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | 24 years of experience |
| Checked in | Suianne Paternot En-PT - Legal & Finance - 17 yrs. exp. البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) , أنجليزي (Variant: US)  Freelancer | Brasillis Idiomas, BA-Universidade Federal Fluminense, 23 years of experience |
| Checked in | Gisley Ferreira Quality in time for your needs البرازيل Native in برتغالي (Variants: European/Portugal, Brazilian) | OTHER-PUC-RJ, ATA, SINTRA, ABRATES, 34 years of experience |
| Checked in | | Universidade Gama Filho, OTHER-Universidade Gama Filho |
| Checked in | Angela Nery EN>PT-BR Translator البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Translator for more than 10 years, English into Portuguese(BR), new user of MemoQ. |
| | Elcio Carillo Translation Services البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Message: Congratulatios to all! |
| | Marina Hion Excellence in Translation البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, Universidade de São Paulo, BA-Universidade de São Paulo, ABRATES, 11 years of experience |
| | Isabel Vidigal Full-time translator since 2003 البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Hi everybody!
|
| Checked in | Adriana Maciel Contracts, legal, sworn translation البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Junta Comercial do Estado de Santa Catarina-JUCESC, BA-Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de Sao Paulo (USP), Associação Catarinense de Tradutores Públicos, 23 years of experience |
| Checked in | Teresa Freixinho Legal, Business, Corporate Translations البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | DBB - Daniel Brilhante de Brito Translation Course, OTHER-Daniel Brilhante de Brito Translation Specialization Course, 25 years of experience |
| Checked in | Eduardo Gomes Specializes in Games & Apps, Web, IT البرازيل Native in برتغالي Freelancer | OTHER-ELS Miami, Barry University, USA, 11 years of experience |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | Cintia Allsup Faith and Design! البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, OTHER-Brasillis, 17 years of experience |
| Checked in | | UNILAGO-União das Faculdades dos Grandes Lagos, Universidade Gama Filho, 21 years of experience |
| Checked in | Sonia Augusto IT, Medicine, Marketing, Tourism البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Literary and technical translator
English>Brazilian Portuguese and French>Brazilian Portuguese |
| Checked in | | 28 years of experience |
| Checked in | Sapasoti_trans #translator eng port البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | |
| Checked in | Nilton Junior Expert translations for technology البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | Bruna Saldanha Quality translations since 2013 البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Universidade Federal do Rio Grande do Sul, GD-UFRGS, 11 years of experience |
| Checked in | Patricia Urasaki Certified SAP Power User and Super User البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-USP - Universidade de São Paulo, 22 years of experience |
| Checked in | Ana Caroline Braga Freelance translator البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-PUC-Rio, 11 years of experience |
| Checked in | | BA-Insituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan R. Fernández", ATA, AATI, 33 years of experience |
| Checked in | Maria Da Silva EXPERIENCED TECHNICAL TRANSLATOR البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Bio: Freelancer Translator - I specialize in Technical texts in general, for around 15 years. Message: Bem-vindos ao evento! |
| Checked in | | |
| Checked in | | Associação Brasileira de Tradutores, ABRATES, 24 years of experience |
| Checked in | Stephen Kramer No translationeese in either language البرازيل Native in أنجليزي , برتغالي Freelancer | Bio: Born in Ohio, USA. Moved to Brazil in 1969 at age 6. Have lived in bilingual Mennonite communities in Brazil ever since. Just a Mennonite farmer who discovered my vocation as a translator somewhat by chance. Currently work almost full time as in-house translator for Pub...licadora Menonita http://publicadoramenonita.com.br/ . Experience: Interpreting, 25 years; translating 10 years.More Less |
| Checked in | Francisco Fernandes Uniting the World through our words البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Gama Filho, OTHER-Global Idiomas São Carlos, 13 years of experience |
| Checked in | Luciana Graziuso Reliable high quality translation EN-PT البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | MA-Universidade Federal de Santa Catarina, 31 years of experience |
| Checked in | | Bio: I'm 44 years old, flight attendant (for 23 years) and aviation english teacher (preparing pilots for ICAO test and flight attendants for airline companies english test).
Graduated in Translation (eng - port BR) at Gama Filho University in Rio de Janeiro. Message: Hi guys!
Unfortunately I'll be with you only in the beginning of the day. I'm a flight attendant and I will be flying back home from Maceio. :( |
| Checked in | Ju Chaad Business Linguistic البرازيل Native in عبري , برتغالي Freelancer and outsourcer | MA-Linguistics - Leiden University - Netherlands, AIIC, ITA, APIC, VViN, 10 years of experience |
| Checked in | Kity (X) Engineering/legal/software translation البرازيل Native in برتغالي Freelancer | SP Board of Commerce -- Sworn Translator, OTHER-Translator/Interpreter -- Alumni School, 10 years of experience |
| Checked in | Eliane Albuquerque 7 ys experience; M.A Applied Linguistics البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Message: Greetings from Rio |
| Checked in | | Translation - Instituto Brasil-Estados Unidos, ABRATES, 21 years of experience |
| Checked in | Deirdre70 البرازيل Native in أنجليزي , برتغالي Freelancer | Sindicato Nacional dos Tradutores, GD-PUC, 25 years of experience |
| Checked in | Regina Vincenzi Technical, 20 years experience Native in أنجليزي , برتغالي Freelancer and outsourcer | Universidade Gama Filho, GD-UERJ, 35 years of experience |
| Checked in | Luiz M R Gadelha IT/Business Areas Technical Translator. البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Bio: Brazilian freelance translator, five years of experience, specializing in IT, General Business and HR, Industrial and other technical translations from English into Portuguese (variant: pt-BR). Native language: Brazilian Portuguese. ABRATES (Associação Brasileira de T...radutores e Intérpretes). Previous professional experience in language teaching (ESL), and IT Support/Management.
More Less Message: A rewarding "Virtual memoQ Day" to us all! |
| Checked in | Karyna Gonzaga (X) Technical Translations البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Universiade Federal de Ouro Preto, BA-Universidade Federal de Ouro Preto, ABRATES, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a translator in the medical/biomedical/pharmaceutical areas (English to Brazilian Portuguese). I live in São Paulo and love to translate! Message: Hello, everyone! I wish a very good training to all of you and that we can learn a lot today! |
| Checked in | Martha Rosemberg Want a good translator? I'm the answer البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | | Associação Alumni - Translation and Interpretation, 15 years of experience |
| Checked in | Karel Sobota البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, ATA, ABRATES, 26 years of experience |
| Checked in | Jesué Rocha Insight in technical translation البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis Idiomas, OTHER-Brasillis Idiomas, 10 years of experience |
| Checked in | Ronald Ivar Kamp Industrial Production Costs Consultant البرازيل Native in ألماني , برتغالي (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | | JUCEPAR, University of Oxford, University of Michigan, OTHER-JUCEPAR, JUCEPAR - Junta Comercial do Paraná, Associação do Tradutores Públicos do Paraná (ATPP), SINTRA, ABRATES, 26 years of experience |
| Checked in | Claudia Muller Translator and Conference Interpreter البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Bio: I am a professional translator working in the area for over 15 years, dedicated mainly to the areas of business translations, marketing, consulting, technology and Telecom, oil and gas, mining, environment and electricity. Message: Hi everybody. I've been working with several CAT tools in the last few years, ut have not had the chance to work with MemoQ, so I think this will be a good opportunity to get to know a bit more about this tool. |
| Checked in | Edi Oliveira (X) Medical device expert البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Ana Noira Reliable and Accurate Translations. البرازيل Native in برتغالي Freelancer and outsourcer | Bio: Translation - Non-degree Postgraduate Program - PUC/RIO
English-Portuguese Grammar/Literature Undergraduate Degree - Federal University of Rio de Janeiro
Sworn Translator Message: Hi, everybody. Nice to be here with you today! |
| Checked in | Izabel Perez Diligent and perceptive البرازيل Native in برتغالي Freelancer | Message: Greetings from São Paulo, Brazil. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
