Virtual memoQ Day 2014 May 28, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in هولندا -- registered for the event (49) |
|---|
 Checked in | Erwin van Wouw  Technically trained native Dutch speaker هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands)  Freelancer | SNEVT – Hogeschool West-Nederland, the Hague, BA-Hogeschool West-Nederland, the Hague, 17 years of experience |
| Checked in | | BA-LOI Hogeschool, 15 years of experience |
| Checked in | Serge Wolff Speaking your language! هولندا Native in هولندي (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)  Freelancer and outsourcer | Hogeschool van Amsterdam, BA-Hogeschool voor Economische Studies (HES, nu HVA)), 14 years of experience |
| | TransLegal Legal editor هولندا Native in أنجليزي Freelancer | OTHER-Odijk Juridisch Vertalen N-E/E-N, 33 years of experience |
| | | , BA-SNEVT, MSc-Wageningen University, 22 years of experience |
| Checked in | CorneliaZ translation - subtitling - post-editing هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) , أنجليزي (Variant: British) Freelancer | Bio: NL-UK, NL-US, MMQ user 3 years (Translator Pro). Early career many positions in many sectors, administrative, marketing, communications, ICT. Then translator for 15 years. Specialist fields ICT, financial, pensions, HR. Travelled extensively. Message: Heavy user looking for some answers to things I have been struggling with for a long time, internet lookup no help. |
| Checked in | | BA-Maastricht School of Translation and Interpreting, NGTV, 19 years of experience |
| Checked in | Ellis Jongsma Apps, games, trading, manuals هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), GD-Maastricht School of Translation and Interpreting, Maastricht, the Netherlands, 18 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | nvdsijde (X) Legal, EU and business - FR | ES | NL Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | OTHER-Vertaalacademie, NGTV, SIGV, 22 years of experience |
| Checked in | John Musters Localization professional since 1994 Native in هولندي | MA-Radboud (Katholieke) Universiteit Nijmegen, 30 years of experience |
| Checked in | Petra Reijnen (X) Worked both in the US and in Europe هولندا Native in هولندي Freelancer | MA Translation Radboud University Nijmegen (German, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Radboud University Nijmegen, 35 years of experience |
| Checked in | Robert de Ridder Translations without the fuzz هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | SNEVT, OTHER-SNEVT final exam, 9 years of experience |
| Checked in | | German Chamber of Trade and Industry, OTHER-Dipl.-Dolm. mit Sachfach Technik Universität des Saarlands, staatl. geprüfte Übersetzerin für die niederländische Sprache IHK Düsseldorf , VZV, NGTV, 40 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Jolanda Admiraal Specialized in medical / IT translations هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | BA-ITV + BEc + Chartered Financial Analyst (RBA), Dutch Investment Analysts Association, 20 years of experience |
| Checked in | | OTHER-ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, 15 years of experience |
| Checked in | Monique Lokkerbol (X) For clear understanding هولندا Native in هولندي Freelancer | MA-Universidad Complutense de Madrid, 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Tamara van Bruggen (X) Certified translator English - Dutch v.v هولندا Native in هولندي Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-ITV Hogeschool voor Tolken & Vertalen, Utrecht, NGTV, 12 years of experience |
| Checked in | BetterWords هولندا Native in هولندي (Variants: Flemish, Netherlands) , أنجليزي (Variants: British, US) Freelancer | Bio: Experienced bilingual (English and Dutch) writer, editor, and translator with a passion for language and attention to detail.
- worked for various magazines
- published articles in international trade journals
- worked as a senior monitoring journalist for the BBC ...in both the UK and Japan
- background in Asian current affairs and cultures
Specialties:
- offshore energy and marine engineering
- communication
- current affairs and politics
- music (classical)
- automatic warehousing
- pet food industryMore Less |
| Checked in | maudvk هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | MA-Utrecht University, 24 years of experience |
| Checked in | Marjon Pijl Hasta Luego: your partner in translating هولندا Native in هولندي Freelancer | NIOW, OTHER-NIOW Zeist, NGTV, 26 years of experience |
| Checked in | Magaly Rocha Translator/Subtitler/Reviewer هولندا Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | Brazil: UFPE (BA degree), OTHER-Universidade Federal de Pernambuco, Brazil |
| Checked in | Percy Balemans (X) Transcreation & Creative Translations هولندا Native in هولندي (Variant: Netherlands) Freelancer | School of Translation and Interpreting, NL, Chartered Institute of Linguists, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), BA- , 24 years of experience |
| Checked in | M.J. van den End (X) experienced, sworn, the extra mile هولندا Native in هولندي Freelancer | Bio: Translating from English and German into Dutch - and mostly legal stuff at that - since time immemorial. Message: Am a novice when it boils down to memoQ, so please enlighten me. |
| Checked in | | Zuyd University of Applied Sciences, BA-VAC Maastricht, NGTV, 14 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Lucy Hofland We make things clear! هولندا Native in أنجليزي Freelancer | Bio: Although I have been involved in translation for years, I have only recently (January 2014) become an official freelance translator. I enjoy the work very much, and look forward to being my own boss, and providing much needed services. |
| Checked in | vdLek (X) هولندا Native in روماني , أنجليزي | MA-Lessius Hogeschool, 13 years of experience |
| Checked in | Alma de Kok Vertalingen van betekenis هولندا Native in هولندي Freelancer | Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy, 19 years of experience |
| Checked in | Maryia Lashko هولندا Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Freelancer | |
| Checked in | Irina Rosenbrand Specialist in clinical trial materials هولندا Native in أنجليزي , روسي Freelancer | Asylum and Immigration Tribunal, BA-Minsk Institute of Foreign Languages, 34 years of experience |
| Checked in | | VViN, 18 years of experience |
| Checked in | Mirjam van Splunder (X) هولندا Native in هولندي Freelancer | BA-Higher professional education English Translator, 13 years of experience |
| Checked in | Marjolijn du Jour Hissez le drapeau le plus haut possible! هولندا Native in هولندي Freelancer | SIGV, BA-School for Translators and Interpreters (The Hague - Netherlands), NGTV, Stichting VertalersForum, 13 years of experience |
| | marmoc website localization & press releases Native in ألماني Freelancer | UvA, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Arabic Language and Culture, UvA, Amsterdam / SNEFT NL-DE, Hogeschool West-Nederland, NGTV, SIGV, 29 years of experience |
| | | Language Lab first-rate translation services هولندا Native in هولندي | VViN |
| | David Sheehan Subtle and sharp with a deep perspective هولندا Native in أنجليزي (Variant: UK) Freelancer | |
| | papez (X) هولندا Native in هولندي Freelancer | Bio: Translator Macedonian /Slovenian/ Serbian- Kroatian- Bosnian
TCM based health coach and
Artist Message: I am looking forworth for this day
Hope it will be interesting and and full of new ideas
and new collegaes |
| | Pawel Baka fast, reliable + medical background هولندا Native in بولندي Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 24 years of experience |
| | | | | Bio: translator NL-ENG |
| | Diana van Eijck Englisch/German > Dutch translator هولندا Native in هولندي Freelancer | Bio: Freelance translator EN/DE - NL |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
