4th Lawyer Linguist virtual event Dec 9, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (791) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | María Diehn  Spanish Translation and Reviewing الولايات المتحدة Native in إسباني Freelancer | American Translators Association, Alianza Francesa, Bogota, MA-Pontificia Universidad Javeriana, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), Arizona Court Interpreters Association (ACIA), NAJIT, 32 years of experience |
| Checked in | Irina Lyanzuridi SP>RU translator المكسيك Native in روسي (Variant: Standard-Russia)  Freelancer | Bio: I have been an authorized English/Spanish to Russian translator since 2007. Message: Hello to everyone! I enjoy what I am doing as most of you! |
| Checked in | Esteras فرنسا Native in آيسلندي Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, University of Granada, BA-Universidad de Granada, Spain, CIOL, 28 years of experience |
| Checked in | Alessandra B. Experienced legal-technical translator إيطاليا Native in إيطالي Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-SSLMIT Trieste, AITI, 28 years of experience |
| Checked in | Roger Matthews Commercial law specialist, De/Sv - EN المملكة المتحدة Native in أنجليزي (Variants: British, UK) Freelancer | Bio: Freelance translator with solicitor training in the UK. Focus on translating contracts, court documents and general business/financial texts. Message: Looking forward to some interesting sessions. |
| Checked in | Sofia Aldazabal Wood Ex lawyer, English-Spanish translator المملكة المتحدة Native in إسباني Freelancer and outsourcer | Bio: English-Spanish translator with a legal background in South America |
| Checked in | transphy My Word is my Bond. Native in أنجليزي , يوناني Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Solveigdc professionnel, fiable, assermentations فرنسا Native in ألماني  Freelancer | Université Paris X, Licence et Maîtrise en droit, Compagnie des Experts de Justice près la Cour d'Appel de Nîmes, 19 years of experience |
| Checked in | | GD-St.Petersburg Polytechnic University , 21 years of experience |
| Checked in | koalaa ألمانيا Native in ألماني Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | Linda Quattrucci Translating DE & IT docs into EN (UK) ألمانيا Native in أنجليزي (Variant: British) Freelancer | CILS C1, University of Portsmouth, Telc Language Tests, MA-University of Portsmouth, ITI, CIOL, 17 years of experience |
| Checked in | Omid Akhavan (X) Love all, Trust a few, Do wrong to none إيران Native in فارسي Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Ana Baameiro Seriedad y confidencialidad أورغواي Native in إسباني Freelancer | UNIVERSITY OF CAMBRIDGE, GD-Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, de la Universidad de la República [School of Law and Social Sciences, University of the Republic], ATA, ATA, AUPE- Asociación Uruguaya de Peritos, CTPU, 33 years of experience |
| Checked in | Ante Simunovic Experienced translator, graduate in law سويسرا Native in فرنسي Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Estrella Guillén Technical, games, app, webs, software... أسبانيا Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | EOI, MA-Traducción Audiovisual (Audiovisual Translation). Univ. Cádiz - ISTRAD, Sociedad Española de Lenguas Modernas, 23 years of experience |
| Checked in | Beth Burleigh (X) As good as my words Native in أنجليزي Freelancer | Durham University, Chartered Institute of Linguists, University of Bath., MA-University of Bath, 13 years of experience |
| Checked in | Inter-Tra INTERP RSI VRI OPI &TRA Legal Med Tec إيطاليا Native in إيطالي Freelancer | Bio: INTERPRETING AND TRANSLATING SERVICES
Conference Interpreter and Translator
Francesca M. Bruno, Phil. M.A
[email protected]
+ 39 333 40 30 650
OFFICIAL Translator in the website of the US Embassy In Rome
EPSO - Assistant Translator – EU Open Comp...etition: Tests and exam passed (LA8 DE/EN)
Former University LECTOR for the ITALIAN Language (Germany)
More Less Message: I am glad to join such an amazingly diverse crowd! |
| Checked in | Inca Vallès Terminologist. Marketing & IT specialist Native in كاتالاني , إسباني (Variant: Standard-Spain) Freelancer | UAB, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-UAB, ATRAE, APTIC, 11 years of experience |
| Checked in | Agnès Bourguet Sworn Translator and much more المكسيك Native in فرنسي Freelancer | Perito Traductor autorizado por el Supremo Tribuna, OTHER, 15 years of experience |
| Checked in | | PHD-University of Leipzig, 25 years of experience |
| Checked in | George Phil PhD (ICT) and MBA الاتحاد الروسي Native in روسي Freelancer | CRDIT , Central R&D Institute for Telecommunications (CRDIT), Moscow, 18 years of experience |
| Checked in | Gonzalo Palacios Biotechnologist, medical/legal translat. Native in إسباني Freelancer | Message: Hi there! |
| Checked in | nquilici البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | |
| Checked in | Celeste De Michel Legal Translator | Contracts & EU Law إيطاليا Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) Freelancer | OTHER-UNINT-TuttoEuropa, 11 years of experience |
| Checked in | Elena Perianu 1/3 century in the translation world رومانيا Native in روماني Freelancer | Ministry of Justice, GD-Center for Awarding Translator License, 41 years of experience |
| Checked in | Nadyiia Derkach legal translator interpreter أوكرانيا Native in روسي , اوكراني Freelancer | Poltava National Pedagogical University, Kharkov National University, BA-V. N. Karazin Kharkiv National University, 11 years of experience |
| Checked in | Maria Naveir (X) ألمانيا Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Argentine) Freelancer | GD-Complutense University of Madrid, 15 years of experience |
| Checked in | | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, ATA, SIGV, 31 years of experience |
| Checked in | Mihaela SERBAN Fast, Reliable, Trados Studio 2022! رومانيا Native in روماني (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Freelancer | USH-LS, BA-Faculty of Foreign Languages and Literatures - 5 years, Spiru Haret University, Bucharest, Romania, 21 years of experience |
| Checked in | incognita01 Certified court/health care interpreter كندا Native in كوري Freelancer | Bio: -Certified Court Interpreter in Korean-English language combination
-Member of the Law Society of British Columbia |
| Checked in | Fabio Proia Übersetzer (Deutsch > Italienisch) إيطاليا Native in إيطالي Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Staatlich geprüfter Übersetzer DE>IT, MA-Università Roma Tre, Rome, AITI, 27 years of experience |
| Checked in | Hannah Ximenes Portuguese translation and subtitling البرازيل Native in برتغالي (Variant: Brazilian) Freelancer | International English Language Testing System, MA-University College Cork, 9 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, PHD, 43 years of experience |
| Checked in | Jeffrey Henson Fr>En Legal & Sworn Translations فرنسا Native in أنجليزي Freelancer | Bio: I am a qualified paralegal, legal translator and court interpreter. I am fully bilingual in English and French and hold dual American-French citizenship. I offer high quality legal translations from French to English.
ATA and NAJIT affiliated. Message: Greetings to all ! Very excited about this event ! |
| Checked in | Maria Thompson Reliable and experienced المملكة المتحدة Native in بلغاري Freelancer | MA-Plovdiv University, Bulgaria, 20 years of experience |
| Checked in | Laszlo SZABO translations in Law, Accounting, Finance المجر-هنغاريا Native in مجري Freelancer | Bio: Eng-Hun translator in law since 2001. Message: Hello everyone, hope we will all benefit from this conference a lot. Regards László |
| Checked in | Huijiao Deng Qualified translator & interpreter إيطاليا Native in صيني (Variants: Cantonese, Mandarin) Freelancer | TEM8, MA-Zhanjiang Normal University, 20 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, GD-ASE Romania, 23 years of experience |
| Checked in | Justin Mattos Business and Legal Background الولايات المتحدة Native in أنجليزي (Variant: US) Freelancer | University of Mary Washington, BA-University of Mary Washington, ATA, National Capital Area Translators Association (NCATA), NAJIT, 12 years of experience |
| Checked in | Josephine Ch (X) Legal Translation كندا Native in أنجليزي , صيني Freelancer | 9 years of experience |
| Checked in | Renée Annabel W. Swift, Accurate, Intelligent الكاميرون Native in أنجليزي (Variants: British, US) Freelancer | ALLIANCE FRANCAISE, BA Translation Degree - in progress., 20 years of experience |
| Checked in | Eeva M Precise Finnish المملكة المتحدة Native in فنلندي Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation (IoL), SKTL, 20 years of experience |
| Checked in | Luca Vaccari Nordic quality, Italian style since 1990 إيطاليا Native in إيطالي , سويدي Freelancer | Bio: Legal translator into Italian since 1990.
Experience with EU institutions |
| Checked in | Frank Mayers Fast, efficient and professional. إسرائيل Native in أنجليزي Freelancer | Message: hi |
| Checked in | Igor Timko CIOL-certified + 14 years' experience المملكة المتحدة Native in روسي (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, UK, CIOL, 14 years of experience |
| Checked in | Ildikó Nagypál English-Hungarian legal translator المجر-هنغاريا Native in مجري Freelancer | University of Szeged, GD-University of Szeged, Hungary, 14 years of experience |
| Checked in | Sandrine Alves Experienced lawyer-linguist البرتغال Native in فرنسي (Variant: Standard-France) , برتغالي (Variant: European/Portugal) Freelancer | MA-Univ Paris X-Nanterre & F.D.U.Coimbra, 23 years of experience |
| Checked in | inna_milan Master Degree in Legal Translation إيطاليا Native in روسي (Variant: Standard-Russia) , اوكراني (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | University of Genoa, Facoltà di teorie e tecniche della mediazione interlinguistica, MA-University of Genoa, 13 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
