ما يعمل عليه المترجمونشارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.
ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟
Subtitling 4 movies from French to Bulgarian. The one I like the most is ''Eperdument'' (Down by Love) with Adèle Exarchopoulos Proofreading: Patient Study Guide & Reminder Emergency Card Translation from English to Bulgarian of 28 rare neurological diseases (Familial Alzheimer-like prion disease, Human prion disease, Sporadic Creutzfeldt-Jakob disease ...) Subtitling a German documentary called ''Forget me not". The movie is about a woman with Alzheimer's disease. 
(تم التعديل) Subtitling the French movie ''The Beauty and the Beast'' from 2014 with Vincent Cassel and Léa Seydoux. Translating and synchronizing the subtitles of the documentatry - AS TIME GOES BY IN SHANGHAI |
