| | الموضوع | الناشر ردود
(المشاهدات) الطروحات الأخيرة |
 | Reactivating Cafe Tran ( 1... 2) | 17
(4,559) |
| Export the content of a Trados SDLXLIFF file ... without Trados! | 11
(1,162) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - TMs | 9
(1,444) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Tags | 10
(2,528) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Conclusion | 1
(724) |
| Writing posts about CafeTran with Markdown | 0
(440) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Trados | 7
(1,581) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Segment Editors | 2
(1,096) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Glossaries | 2
(949) |
| ModernMT in CafeTran Espresso no longer available? | 3
(1,298) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Mouse & Keyboard | 1
(758) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Ms Word documents | 3
(1,390) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - AI & MT | 0
(694) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Find & Replace | 0
(680) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Documentation, Help & Videos | 0
(818) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Human Interaction | 0
(750) |
| CafeTran Espresso vs. OmegaT - Announcement | 2
(1,288) |
| Translating documents paragraph-wise | 3
(882) |
| CafeTran Espresso works on macOS Sequoia 15.3 | 2
(1,818) |
| Using tab-delimited TMs | 0
(509) |
| Moving from SmartCat to CafeTran. How do I import multi-term glossaries in .xlsx format? | 12
(3,107) |
| Working with more than one language combination | 4
(834) |
| Multiple semtences - same source different target translation - Alternative Translation | 2
(630) |
| Collect all project segments in one text file | 4
(912) |
| How to use Apple Translate in CafeTran Espresso | 3
(1,469) |
| Need Help Setting Up CafeTran – New User Here 😊 | 3
(916) |
| Translate an entire project with AI in one go | 5
(1,067) |
| Alternative for \\u in regex replacement string | 2
(782) |
| CTE suddenly ignoring font size and typeface on exports | 2
(646) |
| Use AI to get help with CafeTran Espresso | 1
(610) |
| Ergonomic handling of non-translatables | 12
(3,243) |
| Bye-bye Dr. Watson! | 1
(791) |
| Be careful with your regular expressions ... | 0
(715) |
| macOS Sequoia 15.2 | 0
(696) |
| How to Prioritize Fuzzy Matches Over Auto-Assembling in CafeTran? | 8
(2,090) |
| Create index entry from selection | 0
(698) |
| "Translate > Insert all exact matches" stopped working | 2
(988) |
| New Term dialogue box with article handling | 0
(791) |
| Create a Return Package with one click | 1
(1,157) |
| Run next QA check | 2
(1,353) |
| How to remove translation units I do not want to translate? | 6
(1,844) |
| Rule of thumb for the use of segment patterns | 0
(733) |
| today Cafe Tran is not working and I'm in a middle of a project. My license is from ProZ Plus Member | 2
(1,321) |
| Is Cafetran appropriate for specific jobs | 4
(1,602) |
| Server error | 0
(835) |
| Is it safe to upgrade to macOS 15 Sequoia? | 8
(2,526) |
| Use regex to make a particular glossary entry case-sensitive? | 3
(1,271) |
| Working with DeepL API ( 1... 2) | 22
(8,966) |
| Glossary match pane: Could it display only the current project's languages? | 2
(1,212) |
| What is your policy for adding term pairs to the client's glossary? | 5
(2,074) |
= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (
= أكثر من 15 رسالة) 
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد) 
