منتديات للغات غير إنجليزية » Dutch »
Btv - Permanente Educatie - Formulieren zijn online
ناشر الموضوع: Susanne Bittner
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 12:14
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Jul 16, 2010

Het Btv heeft de formulieren online:

http://www.bureaubtv.nl/pe/index.cfm?section=tolk-vertaler

Groetjes, Susanne
 
Rifraf
Rifraf
Local time: 12:14
halfbakken info Jul 16, 2010

Wel alvast de formulieren online zetten, maar verder nog geen info geven voor welke cursussen etc je punten kunt krijgen; lekker handig hoor

Waarom niet alles in 1x online zetten, ipv zo gefragmenteerd?
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 12:14
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
بادئ الموضوع
Aangevraagde PE Jul 16, 2010

Er staat wel onder voor welke cursussen het al aangevraagd is.
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 12:14
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
بادئ الموضوع
Weerbarstige praktijk - let op - programma en pauzes Aug 31, 2010

De eerste ervaringen met de weerbarstige praktijk (aanvragen van PE-punten) druppelen binnen. Zoals nu blijkt rekent het Btv ook op een speciale manier uit hoeveel pauzes in een programma zitten, en hoe lang bv. de begroeting geduurd heeft (die wordt dan afgetrokken). Als je iets aanvraagt wat al geweest is moet je dus het programma meesturen. Maar als je een PE-event wilt organiseren (stel je vindt dat de PowWows punten moeten krijgen), zou het slim zijn om bij het opzetten van het programma d... See more
De eerste ervaringen met de weerbarstige praktijk (aanvragen van PE-punten) druppelen binnen. Zoals nu blijkt rekent het Btv ook op een speciale manier uit hoeveel pauzes in een programma zitten, en hoe lang bv. de begroeting geduurd heeft (die wordt dan afgetrokken). Als je iets aanvraagt wat al geweest is moet je dus het programma meesturen. Maar als je een PE-event wilt organiseren (stel je vindt dat de PowWows punten moeten krijgen), zou het slim zijn om bij het opzetten van het programma daarmee rekening te houden. Ik onthoud me verder van kommentaar. Susanne ▲ Collapse
 
Ineke Kuiper (X)
Ineke Kuiper (X)
Local time: 12:14
أنجليزي إلى هولندي
Dubbel vermeld? Sep 1, 2010

Opvallend is dat sommige cursussen, zoals die van VertalersPlatform, zowel staan vermeld bij het overzicht van nog in behandeling zijnde verzoeken om toekenning, als bij de reeds toegekende PE-punten.
 
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 12:14
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
بادئ الموضوع
Ja en nee Sep 2, 2010

Er zitten inderdaad wat inkonsekwenties in. Volgens mij zetten ze in de lijst ,In Behandeling' gewoon de aanvragen neer zoals ze binnen komen. Dus mogelijk heeft iemand (bv. VertalersPlatform zelf) een aanvraag ingediend, en die is al gehonoreerd, en iemand (bv. een deelnemer) heeft ook punten aangevraagd voor dezelfe cursus, en die aanvraag moet nog behandeld worden. Bv. de demonstraties telehoren staan 4 x in de lijst in behandeling. Echt erg zou het pas zijn als iets twee keer in de lijst met... See more
Er zitten inderdaad wat inkonsekwenties in. Volgens mij zetten ze in de lijst ,In Behandeling' gewoon de aanvragen neer zoals ze binnen komen. Dus mogelijk heeft iemand (bv. VertalersPlatform zelf) een aanvraag ingediend, en die is al gehonoreerd, en iemand (bv. een deelnemer) heeft ook punten aangevraagd voor dezelfe cursus, en die aanvraag moet nog behandeld worden. Bv. de demonstraties telehoren staan 4 x in de lijst in behandeling. Echt erg zou het pas zijn als iets twee keer in de lijst met toekenningen stond, vermoed ik. Maar als je de lijsten kritisch bekijkt zet het je toch aan het denken, vind ik. Groetjes, Susanne ▲ Collapse
 
Halyna Smakal
Halyna Smakal
هولندا
Local time: 12:14
اوكراني إلى هولندي
+ ...
de jaarlijkse Landelijke Studiedag van Levende Talen in Zwolle Sep 7, 2010

Op vrijdag 5 november kunnen jullie deel nemen aan de jaarlijkse Landelijke Studiedag van Levende Talen in Zwolle.

Speciale gasten zijn dit jaar de schrijvers Abdelkader Benali en Bart Chabot.



Programa is nog niet bekend.

Voor meer informatie z... See more
Op vrijdag 5 november kunnen jullie deel nemen aan de jaarlijkse Landelijke Studiedag van Levende Talen in Zwolle.

Speciale gasten zijn dit jaar de schrijvers Abdelkader Benali en Bart Chabot.



Programa is nog niet bekend.

Voor meer informatie zie http://www.levendetalen.nl/docs/[email protected]&password=9999&groups=VLLT



http://www.levendetalen.nl/ ▲ Collapse
 


لم يتم تعيين مشرف خاص بهذا المنتدى
للإبلاغ عن انتهاكات لقواعد الموقع أو الحصول على مساعدة، يرجى الاتصال بـ العاملين في الموقع »


Btv - Permanente Educatie - Formulieren zijn online






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »