MemoQ 4.0 - custom keyboard shortcuts ناشر الموضوع: Mikhail Popov
| Mikhail Popov جمهورية الجبل الأسود Local time: 16:10 أنجليزي إلى روسي + ...
When I'm trying to change "Copy source to target" shortcut with my own combo, both shortcuts - default and custom - are not working. Only screen buttons are working. And I have to delete custom scheme, reload MemoQ - only after that I can use default shortcut again. Similar with other combinations. Never appeared in memoQ 3.6.
[Редактировалось 2010-02-17 13:01 GMT] | | | what is the shortcut you are trying to use? | Feb 24, 2010 |
Dear Michael, If you let us know what shortcut you were trying to use, maybe we can pinpoint the problem. Thank you. Best regards, Gergely | | | Mikhail Popov جمهورية الجبل الأسود Local time: 16:10 أنجليزي إلى روسي + ... بادئ الموضوع Alt+ Right / Left | Feb 24, 2010 |
I'm trying to use Alt + Right for "Copy source to target" and Alt+Left for "Copy selection to target" I had no problem with these combos on MemoQ 3.6, but in MemoQ 4.0 when I set this combinations - its not working. And if I switch it back to default settings without reloading MemoQ, default shortcuts Ctrl+Shift+T or Ctrl+Shift+S are not working either. | | |
Thanks Michael, I can confirm all these problems. I've submitted them to the development team. I'll report back here when there is progress. Best regards, Gergely | |
|
|
Hello Michael, All the Alt+arrow shortcuts should be usable from the next build. (Not the one we released yesterday.) All the other shortcuts using Alt are always problematic in Windows: for now, I suggest that you stick with Ctrl/Shift shortcuts. Thanks again for your input. Best regards, Gergely | | | 4.0.20 should do it | Mar 5, 2010 |
Hello Michael, The 4.0.20 build released yesterday should fix all of the known keyboard shortcut problems. Best regards, Gergely | | | Mikhail Popov جمهورية الجبل الأسود Local time: 16:10 أنجليزي إلى روسي + ... بادئ الموضوع Yes, it works | Mar 8, 2010 |
Many thanks, Gergely. New build works much better, both custom shortcuts and spellchecker works now. Kilgray developers are doing the great job so far. MemoQ has the best support, IMHO. | | | Custom keyboard shortcuts in memoQ | Jan 8, 2015 |
Am I the only one wanting to use the simple unmodified "Enter" key as a shortcut in memoQ? They say it is not supported, but actually all that is not supported is defining it thus when editing the keyboard shortcuts list from within memoQ. I discovered that it is possible to use a text editor to edit the mqres file that contains the shortcuts info to change the >shift< modifier to >none< and after restarting memoQ it then recognizes ENTER as a shortcut. I use it for the “Conf... See more Am I the only one wanting to use the simple unmodified "Enter" key as a shortcut in memoQ? They say it is not supported, but actually all that is not supported is defining it thus when editing the keyboard shortcuts list from within memoQ. I discovered that it is possible to use a text editor to edit the mqres file that contains the shortcuts info to change the >shift< modifier to >none< and after restarting memoQ it then recognizes ENTER as a shortcut. I use it for the “Confirm without update” function to not have to hit shift every time I confirm a translated segment. Works great. ▲ Collapse | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » MemoQ 4.0 - custom keyboard shortcuts TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |