话题中的页数: < [1 2 3] > | Powwow: Budapest - Hungary
| | Csaba Ban 匈牙利 Local time: 11:31 正式会员 (自2002) English英语译成Hungarian匈牙利语 + ...
Szerintem jobb ötlet lenne étteremben tartani (jó, ahol nincsen élõ zene, mert júniusban alig értettük egymás szavát). Õrmezõ eléggé kiesik. Kaltenberg: kell valami alapdíjat fizetni itt? Minimális fogyasztás, ilyesmi? Igazából olyan hely lenne jó, ahol semmire nem vagyunk kötelezve (pl. mindenkinek meleg vacsorát kell rendelnie, stb.) Még jöhetnek újabb ötletek a helyszínre vonatkozóan. Legkésõbb január 3-án szeretném lefixálni a helyszínt... See more Szerintem jobb ötlet lenne étteremben tartani (jó, ahol nincsen élõ zene, mert júniusban alig értettük egymás szavát). Õrmezõ eléggé kiesik. Kaltenberg: kell valami alapdíjat fizetni itt? Minimális fogyasztás, ilyesmi? Igazából olyan hely lenne jó, ahol semmire nem vagyunk kötelezve (pl. mindenkinek meleg vacsorát kell rendelnie, stb.) Még jöhetnek újabb ötletek a helyszínre vonatkozóan. Legkésõbb január 3-án szeretném lefixálni a helyszínt. Egyébként boldog karácsonyt mindenkinek) ▲ Collapse | | | Péter Tófalvi 匈牙利 Local time: 11:31 English英语译成Hungarian匈牙利语 + ... Boldog Karácsonyt! | Dec 21, 2002 |
Én a Lukács cukrászdát javasolnám (Andrássy úton, közel az Oktogonhoz), mert egy civilizált hely, néha csendes zongorazenével, és akár egy kávé árával (250 Ft.) is meg lehet úszni. Emellett, nem zsúfolt hely. | | | Péter Tófalvi 匈牙利 Local time: 11:31 English英语译成Hungarian匈牙利语 + ...
...itt találkozott Németh Miklós is Horn Gyulával és Kováccsal. (Remélem mi nagyobb sikerrel járunk.) | | | Csaba Ban 匈牙利 Local time: 11:31 正式会员 (自2002) English英语译成Hungarian匈牙利语 + ... Pontos helyszín | Jan 4, 2003 |
Kedves leendõ powwow-társak! Nem volt idõm sok helyet végigtelefonálni, ezért maradtam az elsõ javaslatnál. Kaltenberg sörözõ különterme, január 10 (péntek) este 6-tól lehet jönni. A sörözõ az Üllõi út és a Kinizsi utca sarkán van egy pincehelységben, az Iparmûvészeti Múzeum és a Kultiplex (ex Blue Box, ex Kinizsi mozi) mellett. Metró, villamos: Ferenc körút. Parkolás: a környezõ utcákban. Kötelezõ ... See more Kedves leendõ powwow-társak! Nem volt idõm sok helyet végigtelefonálni, ezért maradtam az elsõ javaslatnál. Kaltenberg sörözõ különterme, január 10 (péntek) este 6-tól lehet jönni. A sörözõ az Üllõi út és a Kinizsi utca sarkán van egy pincehelységben, az Iparmûvészeti Múzeum és a Kultiplex (ex Blue Box, ex Kinizsi mozi) mellett. Metró, villamos: Ferenc körút. Parkolás: a környezõ utcákban. Kötelezõ minimális fogyasztás nincsen, mindenki magának fizeti, amit kér. Miheztartás végett megkérdeztem egy korsó sör árát: 380 Ft. Este 6-tól foglaltam helyet, az én nevemre. A biztonság kedvéért még odaszólok nekik, hogy a "Proz" jelszóra is megmutassák, hol is van a társaság. ▲ Collapse | |
|
|
Csaba Ban 匈牙利 Local time: 11:31 正式会员 (自2002) English英语译成Hungarian匈牙利语 + ...
Szeretném még megkérdezni, mihez van kedvetek. Spontán módon alakuljon az este, vagy legyenek kitüntetett témák, amiket közösen megbeszélünk? Ez utóbbi esetben lehet ide írni a javaslatokat... | | | Jakab Arpad Local time: 11:31 English英语译成German德语 + ...
Örülök, hogy életképeset javasoltam. Beszéljünk egy petició irányában, hogy legyen szótárkiadási koordináció a magyar nyelvterületre. Jakab Árpád | | | Csaba Ban 匈牙利 Local time: 11:31 正式会员 (自2002) English英语译成Hungarian匈牙利语 + ... péntek este 6 | Jan 9, 2003 |
Sziasztok, Csak egy utolsó emlékeztetõ: pénteken este 6-kor találkozunk a Kaltenberg sörözõ különtermében (az Iparmûvszeti Múzeum mellett). | | |
Szia Csaba! A többiek nevében itt is mégegyszer nagyon köszönöm a powwow megszervezését, Evanak a fényképezést. Kiválóan éreztem magam, és nagyon örülök, hogy megismerhettem mindenkit. Üdv.: Schmidt Oliver | |
|
|
Eva Blanar 匈牙利 Local time: 11:31 English英语译成Hungarian匈牙利语 + ... Nagyon jó volt, | Jan 12, 2003 |
nagyon örülök, hogy megismerkedtem újakkal és viszontláttam a régieket, a fényképek is elég jók lettek, hamarosan felrakom! Alig várom a következõt - szerintem azt is tartsuk a Kaltenbergben: messze ez volt eddig a legkellemesebb hely. | | | Medicus Local time: 11:31 German德语译成Hungarian匈牙利语 + ...
Sajnálom, hogy nem lehettem jelen, de örömmel olvasom, hogy sikeres rendezvény volt. Minden jót! | | | Csaba Ban 匈牙利 Local time: 11:31 正式会员 (自2002) English英语译成Hungarian匈牙利语 + ... kérem a következõre | Jan 12, 2003 |
Már lehet is jelentkezni a következõ alkalomra, amit én - teljesen önhatalmúlag - május 9-ére találtam ki. http://www.proz.com/powwow/374 | | | Maria Bolgar 匈牙利 Local time: 11:31 English英语译成Hungarian匈牙利语 + ...
Õszintén sajnálom, hogy végül mégsem sikerült eljönnöm. És már elõ is jegyeztem a május 9-ét! | |
|
|
Desiderio Local time: 11:31 English英语译成German德语 + ...
Egy váratlan vidéki út miatt sajnos távolmaradtam, pedig nagyon készültem. Nagyon várom május 9-ét én is. | | | Zsolt VARGA Local time: 11:31 English英语译成Hungarian匈牙利语 + ... remélem májusban már járnak rendesen a vonatok | Jan 12, 2003 |
Mostanában megint Szegeden vagyok, és a MÁV ismeretében nem mertem vállalkozni az útra, mert tavaly ilyenkor az Intercity kb. 3 órát késett. | | | Csaba Ban 匈牙利 Local time: 11:31 正式会员 (自2002) English英语译成Hungarian匈牙利语 + ...
Pénteken páran kérdezték, hogy szokott-e olcsóbb lenni a Deja Vu. Tessék, most a Proz nyitó oldalán kínálják olcsóbban (545 euróért). | | | 话题中的页数: < [1 2 3] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Budapest - Hungary TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |