منتديات للغات غير إنجليزية » Spanish »
traduccion ruso-español
ناشر الموضوع: Caterina Esteva
Caterina Esteva
Caterina Esteva  Identity Verified
أسبانيا
روسي إلى إسباني
+ ...
Dec 16, 2014

Hola!

Me llamo Caterina y me estoy introduciendo en el campo de la traducción como freelance después de años trabajando en el campo de la adopción internacional (España-Rusia), mi par es ruso > español. También traduzco del inglés e italiano al español, aunque no es mi especialidad académica. Mi duda y pregunta es, para aquellos que traducen del ruso al español si hay suficiente trabajo en ese pair y que tal es su experiencia e inicios. Algún consejo para una principiant... See more
Hola!

Me llamo Caterina y me estoy introduciendo en el campo de la traducción como freelance después de años trabajando en el campo de la adopción internacional (España-Rusia), mi par es ruso > español. También traduzco del inglés e italiano al español, aunque no es mi especialidad académica. Mi duda y pregunta es, para aquellos que traducen del ruso al español si hay suficiente trabajo en ese pair y que tal es su experiencia e inicios. Algún consejo para una principiante?

gracias y un saludo!
Caterina ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

traduccion ruso-español






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »