الترجمة- فن ومهنة » Translation agencies »
  

فقط الأعضاء أصحاب عضوية الشركات يحق لهم النشر في هذا المنتدى

What is the characters limit for sample texts in job postings?
ناشر الموضوع: Mirelluk
Mirelluk
Mirelluk  Identity Verified
المملكة المتحدة
Local time: 03:22
عضو (2005)
أنجليزي إلى إيطالي
+ ...
Jun 1, 2010

When I happen to post a translation job I try to insert a reasonable chunk of text to give as much information as possibile on the content and I often have to reduce it to a very short sample. It would be helpful to have an indication of how many characters are allowed, next to the window "Sample text".
Has any of you had a similar experience? Do you feel this info would help when posting?

Many thanks in advance for your contributions on this topic.

Kind regards,<... See more
When I happen to post a translation job I try to insert a reasonable chunk of text to give as much information as possibile on the content and I often have to reduce it to a very short sample. It would be helpful to have an indication of how many characters are allowed, next to the window "Sample text".
Has any of you had a similar experience? Do you feel this info would help when posting?

Many thanks in advance for your contributions on this topic.

Kind regards,
Mirella ▲ Collapse
 
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
فريق الموقع
Sample text field has a 500 characters limit Jun 1, 2010

Hi Mirella,

Thanks for bringing this to my attention. The sample text field in job postings has a 500 characters limit. I will see that this is clarified in the job posting form.

Thanks for your patience.

Regards,

Lucia
 
Mirelluk
Mirelluk  Identity Verified
المملكة المتحدة
Local time: 03:22
عضو (2005)
أنجليزي إلى إيطالي
+ ...
بادئ الموضوع
Thank you! Jun 1, 2010

Very well.
Thanks and by for now.
Mirella
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What is the characters limit for sample texts in job postings?







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »