منتديات تقنية »

Wordfast support

 
Subscribe to Wordfast support Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+
   الموضوع
الناشر
ردود
(المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
 Wordfast fault: randomly substituting different translated segments from same document
1
(91)
 Can you use MemoQ for a company working with Wordfast?
2
(399)
 Wordfast Pro not starting in Mac
2
(170)
 Inserting alterntive TM entry into translation
0
(117)
Kaig
Jul 24
 Wordfast Pro: I can split but not merge segments
2
(147)
 A Wordfast Server thread at last!    ( 1... 2)
29
(2,361)
JC BAILBE
Jul 23
 Wordfast number format (decimals and commas) not changing from European to English
3
(938)
lee anhy
Jul 20
 wordfast classic paste a match from top-down menu
3
(186)
 (TransCheck) Loading report. Please wait...
0
(103)
 Is there a way to exclude chunks of text in Wordfast Pro 5?
5
(282)
 Wordfast Pro 3.1: 'Next Segment (TM Commit)' did not complete normally
4
(2,603)
 Unable to load local TM?
0
(88)
JohnWhi
Jun 30
 Is there a way of disregarding formatting?
3
(218)
Comunican
Jun 30
 InDesign file with WordFast?
7
(425)
 Basic Worfast Pro 5 Questions
5
(322)
 SDL Trados + track changes in Wordfast
1
(797)
 How to delete redundant entries in WF glossary?
9
(3,064)
 Issues with tags/tag-like text in glossaries and TMs
1
(187)
 Exporting/Importing all fields in WF PRO 5 glossaries/blacklists
2
(204)
 Wordfast Pro 5 - shortcut list
10
(2,010)
 Wordfast Pro 5.15 - I'm underwhelmed
5
(410)
 How do I open a TXLF file in Wordfast Pro 5 when I have a project opened?
5
(474)
 Problem importing an SDLPPX file into Wordfast Pro 5
2
(248)
 Wordfast 5 Pro freezing / hanging / crashing often when left idle    ( 1... 2)
21
(2,220)
 Selecting and deleting multiple terms in TM and Glossary editor
0
(110)
 How to select multiple segments in WF Pro?
11
(3,386)
 Wordfast 5 not working due to Java error
4
(543)
EnDe
May 31
 Wordfast Pro - How to create TM and glossary from legacy files
2
(219)
 Wordfast Classic and Dragon - how to dictate commands
5
(464)
Chris S
Apr 29
 Wordfast Pro 5 - backing up
3
(407)
JohnWhi
Apr 22
 Pretranslate entire txlf with DeepL
3
(432)
 Wordfast Anywhere down    ( 1... 2)
16
(1,201)
 Taus free Crisis TMs connected to Wordfast Pro and Wordfast Anywhere
3
(462)
 sdlppx - Trados Package to be imported?
8
(1,575)
 Text appearing in Wordfast 3 but invisible in Word
5
(458)
 Wordfast Pro: same language variaton for different TM's
7
(410)
 Covid-19 Exceptional Measures
1
(473)
 Wordfast Classic 6.99 wordfast.ini target segment font setting
3
(377)
Benkyo
Mar 19
 Wordfast Classic custom MT 319 error when trying to run it
5
(428)
 Wordfast Pro 5 - cannot load TM "collection exception"
4
(1,345)
 WFP5-Edit source
2
(314)
 Importing RTF reviewed files
4
(389)
 Paste from Wordfast Pro5 into browser without formatting (Windows)
2
(304)
 Background colour on active segment - possible in WFP5?
0
(214)
 How to penalize different TMs
1
(310)
 Wordfast PRO 3 and sdlxliff files
6
(1,292)
 Wordfast Classic keeps crashing    ( 1... 2)
16
(1,709)
 Changes/improvements in latest update of WFP5
2
(328)
 Add/Edit Note problems in Worldfast Pro 5 - @John Di Rico
3
(694)
 Help! Error while saving file.
2
(739)
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+

= طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة ( = أكثر من 15 رسالة)
= تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)


منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين

Advanced search





تعقب المنتديات عبر البريد الألكتروني متاح فقط للمستخدمين المسجلين


SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search