Interpreters » روماني إلى أنجليزي

To find more specialized روماني إلى أنجليزي service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Tibor Szasz
Tibor Szasz
Native in مجري Native in مجري, روماني Native in روماني
medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
42
Irina Dobrinescu
Irina Dobrinescu
Native in روماني Native in روماني
العلوم المالية عموماً, القانون: العقود, القانون عموماً, العقارات, ...
43
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in روماني (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in روماني
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
44
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
45
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in مجري (Variants: Transylvania, Hungary) Native in مجري, روماني (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in روماني
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
46
Vadim Balan
Vadim Balan
Native in روسي (Variant: Standard-Russia) Native in روسي, روماني (Variants: Moldovan, Romania) Native in روماني
السياحة والسفر, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الطب العام, الطب: الرعاية الصحية, ...
47
Alina Carata
Alina Carata
Native in روماني Native in روماني
الزراعة, التأمين, الاتصال عن بعد, الأعمال\التجارة عموما, ...
48
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in روماني Native in روماني
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
49
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in هندي (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in هندي, أنجليزي (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in أنجليزي
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
50
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in روماني Native in روماني
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
51
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in روماني Native in روماني
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
52
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in روماني Native in روماني, ألماني Native in ألماني
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
53
Șerban Busuioc
Șerban Busuioc
Native in روماني Native in روماني
romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
54
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in روماني Native in روماني
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
55
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in روماني Native in روماني
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
56
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in أنجليزي (Variant: French) Native in أنجليزي, روماني Native in روماني
medical translations
57
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
58
MADALİNA SOLOMON
MADALİNA SOLOMON
Native in روماني (Variants: Romania, Transylvanian) Native in روماني, تركي (Variant: Standard-İstanbul ) Native in تركي
الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, تكنولوجيا المعلومات, القانون: العقود, الطب العام, ...
59
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in روماني (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in روماني
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
60
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.