|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ... | |
2 | french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ... | |
3 | السلامة, المسح/المساحة, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الماشية \ تربية الحيوان, ... | |
4 | English, Spanish, French, technical, localization, editorial, tourism, hotels, translation, legal, ... | |
5 | الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الطب العام | |
6 | Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ... | |
7 | traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ... | |
8 | Software, IT, localization, video games, electricity, electronics, computing, politics, history, tourism, ... | |
9 | Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ... | |
10 |
Massimiliano Maugeri
Native in إيطالي , فرنسي (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , أنجليزي (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , إسباني (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
11 | French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ... | |
12 | Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ... | |
13 | spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ... | |
14 | هندسة البترول\العلوم, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, الاتصال عن بعد, السيارات \ المركبات والشاحنات, ... | |
15 | English, Spanish, French, interpreting, translation, proofreading, science, biology, biochemistry, genetics, ... | |
16 | تكنولوجيا المعلومات, الطب: طب الأسنان | |
17 | translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription | |
18 | الصناعة, السيارات \ المركبات والشاحنات, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, التغذية, ... | |
19 | electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ... | |
20 | translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.