Freelance translators » أنجليزي إلى كاتالاني » العلوم الاجتماعية » التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى كاتالاني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم الاجتماعية: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

18النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
2
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
3
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
4
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
5
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
7
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in إسباني (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in إسباني
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
MT
9
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in إسباني 
Arrayالأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الموسيقى, مستحضرات التجميل، الجمال, ...
10
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in إسباني 
Arrayالطهي \ علم الطبخ, فن العمارة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, ...
11
MontseC
MontseC
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Arrayالتراث الشعبي, الطهي \ علم الطبخ, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
12
Joana Reig
Joana Reig
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
13
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in كاتالاني (Variant: Central) , إسباني Native in إسباني
spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation
14
celiacp
celiacp
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
15
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
16
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
17
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, اللغويات, الشعر والأدب, ...
18
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in إسباني, برتغالي (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in برتغالي
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,453,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.