Freelance translators » anglais vers allemand » Affaires / Finance » Automation et robotique » Page 1

Below is a list of anglais vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Affaires / Finance: Automation et robotique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

282 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in polonais Native in polonais
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
2
Peter Downes
Peter Downes
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
3
Zenklusen
Zenklusen
Native in français Native in français, allemand Native in allemand
ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
4
Silke Streit
Silke Streit
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
5
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in slovène Native in slovène, allemand (Variants: Germany, Austrian) Native in allemand
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
6
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
7
Christian Müller
Christian Müller
Native in allemand Native in allemand
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
8
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Native in allemand
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
9
Ni_B
Ni_B
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
ArrayAgriculture, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : logiciels, Électronique / génie électronique, ...
10
Doreen Haedicke
Doreen Haedicke
Native in allemand Native in allemand
übersetzung, übersetzer deutsch, professionelle übersetzung, lokalisierung, editieren, lektorat, korrektorat, experte, marktforschung, forschung, ...
11
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in allemand Native in allemand
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
13
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chinois Native in chinois, anglais Native in anglais
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in anglais Native in anglais
patent, game, medical, localization, globalization
15
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in allemand Native in allemand, croate Native in croate
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
16
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in allemand Native in allemand
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
17
Monika Berger
Monika Berger
Native in allemand Native in allemand
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
18
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in allemand 
ArrayConstruction / génie civil, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, ...
19
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in allemand Native in allemand
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
20
Heiko Petry
Heiko Petry
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.