Freelance translators » angielski > niemiecki » Biznes/finanse » Statki, żegluga, marynarka » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Statki, żegluga, marynarka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

115 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
2
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in niemiecki Native in niemiecki
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
3
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayStatki, żegluga, marynarka, SAP, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Produkcja, ...
4
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in niemiecki Native in niemiecki
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
5
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in słoweński Native in słoweński, niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
6
Thomas Schwartz
Thomas Schwartz
Native in niemiecki Native in niemiecki
User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
7
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in niemiecki (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in niemiecki
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
8
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rosyjski Native in rosyjski, kazachski Native in kazachski
ArrayMotoryzacja/samochody, Poezja i literatura, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery (ogólne), ...
9
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
10
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bułgarski Native in bułgarski, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
11
Monika Robert
Monika Robert
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
12
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in niemiecki Native in niemiecki
translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
13
Florian Willer
Florian Willer
Native in niemiecki Native in niemiecki
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
14
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
15
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in fiński Native in fiński, niemiecki Native in niemiecki
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
16
Tobias Schoenwandt
Tobias Schoenwandt
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayStatki, żegluga, marynarka, Transport, spedycja
17
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
18
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in niemiecki Native in niemiecki
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
19
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in niemiecki Native in niemiecki
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
20
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in niemiecki
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.