Freelance translators » أنجليزي إلى نرويجي » الفن/الأدب » الشعر والأدب » Page 2

Below is a list of أنجليزي إلى نرويجي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

69النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in نرويجي Native in نرويجي
norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
22
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
23
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in سواحلي Native in سواحلي
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
24
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in نرويجي Native in نرويجي, نرويجي(بوكمال) Native in نرويجي(بوكمال)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
25
Siri Torset
Siri Torset
Native in نرويجي Native in نرويجي
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
26
An-Magritt Aune
An-Magritt Aune
Native in نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي
Norwegian, environmental science, chemistry, geography, geology, pollution, holistic literature, natural medicine, herbs, massage, ...
27
Norskpro
Norskpro
Native in نرويجي Native in نرويجي
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
28
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in إيطالي Native in إيطالي
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
29
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in نرويجي Native in نرويجي, نرويجي(بوكمال) Native in نرويجي(بوكمال)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
30
Monica Reigstad
Monica Reigstad
Native in نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي
Norwegian bokmål, journalism, copywriting, blog, travel, tourism, film, TV series, documentaries, American studies, ...
31
Kristin Gravelsæter
Kristin Gravelsæter
Native in نرويجي (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in نرويجي
Arrayاللغويات, التراث الشعبي, مستحضرات التجميل، الجمال, الطهي \ علم الطبخ, ...
32
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in نرويجي Native in نرويجي
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
33
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in عربي Native in عربي
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
34
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in نرويجي (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in نرويجي, نرويجي(بوكمال) Native in نرويجي(بوكمال), نرويجي(ناينورسك) Native in نرويجي(ناينورسك)
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
35
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
36
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
37
anebjordal
anebjordal
Native in نرويجي Native in نرويجي
Arrayالطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
38
TextStream
TextStream
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, دانماركي Native in دانماركي
Arrayالشعر والأدب
39
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in نرويجي (Variant: Bokmål) Native in نرويجي, أنجليزي (Variant: US) Native in أنجليزي
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
40
Ingunn Sognefest
Ingunn Sognefest
Native in نرويجي (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in نرويجي
Arrayالموسيقى, الشعر والأدب, اللغويات


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,443,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.