Freelance translators » أنجليزي إلى بولندي » الفن/الأدب » Page 5

Below is a list of أنجليزي إلى بولندي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

166النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Elina Niero
Elina Niero
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
82
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in بولندي Native in بولندي, أنجليزي Native in أنجليزي
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
83
legato
legato
Native in بولندي Native in بولندي
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
84
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in بولندي Native in بولندي
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
85
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
86
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in بولندي Native in بولندي, أنجليزي Native in أنجليزي
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
87
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in بولندي 
Arrayالطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...
88
Pawel Sidlo
Pawel Sidlo
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) 
English, Adobe, Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Trados, ArcGIS, Quantum GIS, zoology, birds, ...
89
MMalanowski
MMalanowski
Native in بولندي 
polish, european union, agriculture, food processing, business, law
90
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in بولندي 
Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, الموسيقى, ...
91
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in بولندي (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
92
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in إسباني Native in إسباني, بولندي Native in بولندي
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
93
Małgorzata Śnigurowicz
Małgorzata Śnigurowicz
Native in بولندي 
Translation, Transcreation, Translator, Polish, Technical, Engineering, Manuals, Business, Marketing, Law, ...
94
TrM Translations
TrM Translations
Native in مجري Native in مجري, أنجليزي Native in أنجليزي
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
95
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in بولندي Native in بولندي, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
96
Anna Sieroslawska
Anna Sieroslawska
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) 
english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
97
Irena Wypych
Irena Wypych
Native in بولندي 
polish conference interpreter, polish interpreter, polish translator, media translation, legal translation, academic translation, medical translation, legal interpreter, legal interpreting, conference interpreting, ...
98
Agata Schweizer
Agata Schweizer
Native in بولندي 
Polish, market research, questionnaire, research report, report, presentation, research methodology, research methods, quantitative, qualitative, ...
99
translator, London, UK, Diploma in Translation, experienced, tłumacz, tłumaczenia, Polish, English, German, ...
100
Marek Urban
Marek Urban
Native in بولندي Native in بولندي
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,444,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.