Freelance translators » inglés al rumano » Jurídico/Patentes » Transporte / Fletes » Page 1

Below is a list of inglés al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

66 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polaco Native in polaco, francés Native in francés
 		Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumano Native in rumano, italiano Native in italiano
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
3
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in rumano Native in rumano
 		ArrayPsicología, Música, Medicina: Salud, Lingüística, ...
4
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in rumano Native in rumano
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
5
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in checo Native in checo
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
6
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
 		Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
7
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in rumano Native in rumano
 		Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
8
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in rumano (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumano
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
9
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumano Native in rumano
 		ArrayMedicina (general), Nutrición, Textil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, ...
10
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in rumano Native in rumano
 		automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
11
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in húngaro Native in húngaro
 		Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
12
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in rumano Native in rumano
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
13
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in rumano (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumano
 		Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
14
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in rumano Native in rumano
 		strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumano Native in rumano
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
17
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in rumano Native in rumano
 		subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
18
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumano Native in rumano
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in rumano Native in rumano
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

inglés al rumano traductores especializados en

Jurídico/Patentes

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

inglés al rumano freelance interpreters
rumano to inglés freelance translators
rumano to inglés freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.